Корпус чувашского языка

Вӗсем шантарса та вӗҫкӗнленсе пакӑлтатнӑ сӑмахсем обывателӗн пуҫне ҫавӑрса ярса минретнӗ.

Их посулы и фразы туманили обывателю голову.

5 // Аркадий Малов. Казакевич Э.Г. Кӑвак тетрадь: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 158 с.

Обывателӗн пӗтӗм пурнӑҫӗ халь пытанассинче пулнӑ.

Вся жизнь обывателя состояла теперь в том, чтобы спрятаться.

7 // Леонид Агаков. Горбатов Б.Л. Парӑнманнисем (Тарас килйышӗ): повесть; Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1944. — 159 с.

Ан тив ҫӳреччӗр, обывателӗн вӗсенче нимӗн ӗҫ те ҫук.

Пускай себе ходят, до них обывателю нет дела.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Максим Данилов-Чалдун. Островский, Николай Аслексеевич. Хурҫӑ мӗнле хӗрлӗ: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1948. — 402 с.