Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кулянса (тĕпĕ: кулян) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
«Салам!» — теменшӗн кулянса, Куҫне шӑлать вӑл ҫулҫӑпа.

Помоги переводом

Поэтсем ӑҫта пурӑнаҫҫӗ-ши! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

— Ман пионерсем мӗншӗн килмеҫҫӗ-ха? — терӗ вожатӑй кулянса.

Помоги переводом

8 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Ой! — кулянса ӳкрӗ Урине.

Помоги переводом

1 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Эй, ара, мӗн кулянса ларатпӑр-ха эпир! — хӗвел тухнӑ пек ҫуталса кайрӗ унӑн илемлӗ сӑн-пичӗ.

Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кулянса ӳкмерӗ ҫакӑншӑн Татьяна.

Помоги переводом

I // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

— Ҫитӗ-ҫке сана, Тамара, — лӑплантарма тӑрӑшрӗ ӑна Раман, — килмесӗрех кулянса ан ӳк-ха.

Помоги переводом

15 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

— Эсир калаҫса килӗшни, мӗн вара, пурнӑҫланмастьим? — кулянса ыйтрӗ ватти.

Помоги переводом

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пӗве хӗррине сӗвӗнсе юлнӑ тутӑрне тупсан сарӑ хӗр путса вилнӗ тесе хуйхӑрма пуҫлаҫҫӗ: мӗн тери хитре хӗр тантӑшне упрайманшӑн кулянса йӗреҫҫӗ.

Помоги переводом

1 // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 14–35 с.

— Аннепе йӑмӑк мансӑр выҫӑ вилеҫҫӗ-ҫке! — чунтан кулянса йӗрсе ячӗ каччӑ.

Помоги переводом

Пулӑ патши // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 3–11 с.

Чечекӗпе уйрӑлнӑранпа вӑл пирвайхи хут ӑна кулянса аса илчӗ.

Это впервые он пожалел о покинутом цветке.

XV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

— Апатне лайӑхрах ҫи, тухтӑрсен сӑмахӗнчен ан ирт, кулянса ӑш-чике ан пӗтер.

Помоги переводом

12 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Кулянса, хуйхӑрса ларнипе чӗрене ҫу хушӑнмасть…

Помоги переводом

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Хӑй тата малалла Улюк ҫемҫешке кӑмӑллӑ пулнишӗнех кулянса калаҫрӗ:

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Эсӗ: «Ача пӑрахнине пула ман тем пӑсӑлчӗ пулас та, качча кайсан хӗсӗр хӗрарӑм ятне илтетӗп ӗнтӗ», — тесе кулянса каланӑ пек астӑватӑп».

Помоги переводом

6 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Ах, сӳпӗлтететӗп-ҫке эп тепӗр чух!» — тесе кулянса илчӗ те вӑрӑм хура ҫивӗтне явкалантарса тӗпелелле вӗлт! турӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кирек епле салху самантра та кинемее йышлӑ тӑванӗ кулянса ларма памасть.

Помоги переводом

Унӑн пуянлӑхӗ – куҫ тулли ачисем // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/04/28/%d1%83%d0%b ... %b5%d0%bc/

— Вӑл манпа нихҫан та сиввӗн калаҫманччӗ, — кулянса юлчӗ Севет инке.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Виҫӗ ҫула яхӑн кулянса пурӑнсан иккӗмӗшне киле кӗртрӗм, анчах ку та хам шухӑшланӑ пек ырӑскер пулмарӗ.

Помоги переводом

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Тарҫа хамӑрпа пӗрлех сӗтел хушшине лартмалла пуль ҫав, — кулянса кайрӗ пуп майри.

Помоги переводом

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тин кӑна кулянса калаҫакансем ӑшӗсене тытса кула пуҫларӗҫ.

Помоги переводом

Терт пур та — термен ҫук // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней