Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кравать сăмах пирĕн базăра пур.
кравать (тĕпĕ: кравать) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кравать!

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Вырт-ха кравать ҫине, урусене эрехпе сӑтӑрам…

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Укаҫ йывӑҫ кравать ҫинчи япаласене унталла-кунталла ывӑтрӗ, каллех Верук патне чупрӗ.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пӗррехинче ҫапла вӑл виҫӗ кӗтеслӗ ҫыру ҫине адрес тӗрлесе хучӗ те: «Акӑ каллех кун иртсе кайрӗ, вӑхӑт хӑвӑрт ирттерме ҫыру ҫеҫ ҫырмалла иккен», — текелесе, кравать айӗнчи костыльсене илме пӗшкӗнчӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Халь Алиса кӑмака ҫумӗнчи кравать ҫинче чӗрни вӗҫӗсене якатса ларать.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Малти пӳлӗмре — икӗ тӑрӑхла сак, вӑрӑм та ансӑр сӗтел; шалта — жнейка ларкӑчӗсенчен тунӑ виҫӗ пукан, мӑрьесӗр тимӗр кӑмака, йывӑҫ кравать; кунта та сӗтел пур, анчах вӑл пӗчӗккӗскер кӑна, чӳрече айне, стена ҫумне, вырнаҫтарнӑскер.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Чӑматанне хупрӗ те кравать айнелле тӗртрӗ, ҫӗрти тусана аллипе унталла-кунталла шӑлкаларӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пӗр кравать ҫинчи матрас кӗтессине ҫӗклерӗ те ҫӑраҫҫи илчӗ, унпа шифоньер алӑкне уҫса, ман умра пӗтӗм гардеробпа усӑ курма ирӗк панӑн тайӑлчӗ.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Папа пире курсан, хӑй те кравать ҫине ларчӗ.

Когда папа нас увидел, тоже сел на кровать.

Кивӗ Тутайкасси // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/632

Каҫхи апат хыҫҫӑн ачасем ҫӗнӗ япаласене хӑйсемпе юнашар кравать ҫине хурса часах ҫывӑрса кайрӗҫ.

После ужина дети очень скоро уснули, положив обновки рядом с собой в кровать.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Коробки пӗчӗккӗ, ӑна кравать ҫине юнашар хурса ҫывӑрма пулать.

Коробка была маленькая, и ее можно было поставить в кровать рядом с собой,

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Ҫакна пула хӗрача кравать ҫинче чӗтренсе илчӗ те вӑранчӗ.

От этого она вздрогнула и проснулась.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

Куна тума пукансем, ҫитӗ, минтер, кравать хыҫӗ юрӑхлӑ пулчӗҫ.

В ход пошли стулья, покрывала, подушки и спинка кровати.

Ӳпле // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/582

Сасартӑк, таҫта ҫӗр чӗтренӗ пек, кравать тайӑлма тытӑнчӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Шухӑша путнӑ Таранов, алӑк еннелле ҫурӑмпа выртнӑскер, кравать патне Сулагаев пырса тӑнине те сисмерӗ, лешӗ кӑх-кӑх ӳсӗркелесен тин пуҫне вӑштах ҫӗклерӗ:

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Таранов куҫне уҫса ячӗ те хӑй тӗлӗкре аташнине ӑнланса илчӗ: кравать умӗнче сестра тӑрать, унӑн аллинче чуна ҫӳҫентерекен шӗвӗр йӗплӗ шприц.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Маринэ сӑмах та чӗнмерӗ — кравать ҫине кӑштӑрт! кӗрсе выртрӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Сасартӑк кравать умне Маринэ йӑпӑрт-япӑрт пырса тӑчӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Иккӗмӗш уйӑх ӗнтӗ Таранов кравать ҫинче пӗр тапранмасӑр выртать: врачсем ҫапла хушаҫҫӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кунта, хваттерте те, пулма кирлӗ-ха сан ун пекки, — Салтаванов зала кӗрсе шифоньер хыҫӗнчи кравать ҫинче мӗн пуррине тӗрӗслерӗ, йӑпӑртлӑха балкон ҫине тухрӗ, ваннӑпа туалет алӑкӗсене уҫа-уҫа пӑхрӗ.

Помоги переводом

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней