Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

килӗшмен (тĕпĕ: килӗш) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Каярахпа пултаруллӑ ҫынна икӗ хутчен те ертӳҫе лартасшӑн пулнӑ, анчах вӑл килӗшмен.

Помоги переводом

Кил умӗ - хуҫа сӑнӗ // Марина Илларионова. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10815 ... -khuca-s-n

Сарыев мӑрсана та куҫ уҫма памаҫҫӗ курӑнать Бурнашсемпе Урасметсем, унсӑрӑн вӑл Тукайпа Мускава пыма килӗшмен пулӗччӗ.

Помоги переводом

13. Сӑр вӑрманӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӗтӗве тем пек яла хӑваласа кӗртес тесен те тепӗр кӗтӳҫӗ килӗшмен, ҫынсем ятласран шикленнӗ.

Помоги переводом

Ҫӗр ҫул тултарнӑ Анастасия Никитична утса ҫӳрекен Чӑваш энциклопедийӗ вырӑнӗнче // Людмила Иванова. http://kanashen.ru/2022/01/28/ce%d1%80-c ... %82%d1%81/

Хӑш-пӗр килӗшмен япаласене асӑрхасан чӗлхе ҫыртма тивӗ.

О некоторых недовольствах стоит промолчать.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килӗшмен калаҫусенчен пӑрӑнӑр.

Сознательно уходите от неприятного вам общения.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра килӗшмен япала пирки асӑрхаттарнӑ чухне тӳрккес ан пулӑр.

Нужно быть предельно тактичными в выражении недовольства.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку вырӑн сӑртлӑ, ҫырма-ҫатраллӑ пулнӑ, хӗр ачана вӑл пӗрре те килӗшмен.

Помоги переводом

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Йӗрке хуралҫисем тытса чарсан вӑл тухтӑр тӗрӗслевӗ витӗр тухма килӗшмен.

Когда правоохранители его задержали, он отказался пройти медицинское освидетельствование.

Кафе ҫине вӑрланӑ машинӑпа пырса кӗнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32382.html

Ҫапах та пӗлес килет: мӗн пирки ман кандидатура деканатри комиссие килӗшмен?

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Пысӑк спектакль хатӗрлеме вӑй ҫитмен, труппӑна аслӑлатма та Хусан гарнизонӗ тек килӗшмен — вак халӑхсен представителӗсене хӑйсен ирӗкӗпе ӗҫлекен кружоксем тума сӗннӗ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫавӑнпа пӗрлех Ульянин профессор текенӗ Совет влаҫӗнчен пӑрӑннӑ, ҫӗнӗ йӗркепе килӗшмен.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Юлашки вӑхӑтра Урасмет мӑрса хӗрӗпе ӑш пиллӗн калаҫманччӗ-ха, хӑйне качча тухма килӗшмен хыҫҫӑн вӗҫкӗн хӗр ачаран йӑшт пӑрӑнарах ҫӳренӗччӗ.

Помоги переводом

15. Инҫе ҫул // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай пӗр япалапа ҫеҫ килӗшмен — вӑл туя ҫурхи шыв-шур вӑхӑтӗнче мар, хура кӗркунне ирттересшӗн пулнӑ.

Помоги переводом

7. Мӑн кӑмӑллӑ хӗр ача // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах ҫемҫе тӳшексем, пурҫӑн утиялсем килӗшмен пек туйӑнчӗ вӗсене, ҫавӑнпа пурне те пӗр кӗтесе купаласа хучӗҫ.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Эльгеев ирӗксӗрех хӑйӗн ҫипуҫне тӗкӗр ҫинче асӑрхарӗ: аппӑшӗн кӗрӗкӗ, кӑҫатти те унӑннах, пиччӗшӗн калпакӗ — ытла та килӗшмен вара ҫаксем хыткан тӑрнаккая.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Чӑваш эсерӗсенчен те пулӑшу ыйтнӑ, теҫҫӗ, анчах пирӗн салтаксем вӗсен штатне кӗме килӗшмен иккен.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Кун пек философи Эльгеева пӗрре те килӗшмен, анчах хӑйӗн пуҫӗнче унӑн ҫирӗп шухӑш пулман.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Пӗр енчен, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнче пит савӑнни килӗшмен те пулӗ воински начальникӑн килӗнче; тепӗр енчен, куккӑшӗн амӑшӗ йывӑр чирпе асапланса выртать.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Ҫеҫенхир ҫинчен мӗн чухлӗ илемлӗ юрӑ хывнӑ халӑх, анчах вӗсем Павлуша пӗри те килӗшмен.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Пӗрне-пӗри килӗшмен шухӑшсем ҫак пӳлӗмрен тухмӗҫ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней