Корпус чувашского языка

Сирӗн чӑваш тумӗ ҫутҫанталӑкпа тачӑ ҫыхӑннӑ, вӗсен хушшинче тӗлӗнсе каймалла ҫураҫулӑхпа килӗшӳлӗх.

Помоги переводом

Кӳртӗм // Геннадий Дегтярёв. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов - Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. — Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. — 400 с.

Эппин, португалсен карапӗсен куҫне лекес мар тесе вӗсен пытанса паллӑ мар шывсем тӑрӑх каймалла пулнӑ.

Следовательно, планировать путь предстояло по неизвестным водам, скрываясь от португальских кораблей.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Утравсенче тӗпрен юсанӑ хыҫҫӑн тепӗр карапӑн, «Тринидад» ятлин, Панама хулине каймалла пулнӑ.

Другой корабль «Тринидад» после капитального ремонта на островах должен был отправиться в Панаму.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Пӗр мероприятинче лайӑх тус мана курмасӑрах тухса кайрӗ (хӑвӑрт каймалла пулчӗ тет).

Помоги переводом

«Саламлашни пысӑк пӗлтерӗшлӗ…» // Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/1730

Санаторие каймалла чирлӗ ҫынтан сӗрме купӑс туянма килни аван мар пек туйӑнса кайрӗ ӑна.

Помоги переводом

5 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Сахалтан та икӗ уйӑхлӑха каймалла.

Помоги переводом

3 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Апла пулсан, Лидия Алексеевнӑн каялла Свердловска каймалла.

Помоги переводом

3 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

— Манӑн каймалла, пикеҫӗм, — терӗ вӑл хурлӑхлӑн.

Помоги переводом

Революци матросӗ // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 179–186 с.

Ыран ирпе ӗҫе каймалла мар-ши вӗсен, ҫав вӗри юрӑҫсен?

Помоги переводом

Тӑххӑрмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Эпӗ Сергейпе Валя патне кӗресшӗнччӗ, анчах вӗсем патне вӑрӑм урамӑн тепӗр вӗҫнех каймалла.

Помоги переводом

Тӑххӑрмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

— Каймалла, Светлана.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Манӑн тепӗр кунранах тухса каймалла, — хурланчӑклӑрах калаҫрӗ Светлана.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Хӑвӑртрах Шупашкартан тухса каймалла та урӑх хулана кайса ӗҫе кӗмелле.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Анчах вӗсен сасартӑках тӗлӗнсе каймалла пулчӗ: Светлана тумбочки ҫинче, шыв тултарнӑ кӗленче савӑтпа, хӗрсем тин ҫеҫ доктора парса хӑварнӑ чечек ҫыххи ларать.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Пурте кӑмӑллӑ пулчӗҫ, малтанхи дежурствӑна ҫапах та Машӑпа Валентинӑнах каймалла турӗҫ.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Аллӑ улттӑмӗш ҫулта Куйбышеври гидроэлектростанцие практикӑна каймалла пулчӗ, Люся ӑсатса ячӗ.

Помоги переводом

IV // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Тепӗр икӗ ҫултан ман хӗрӗм шкула каймалла пулать.

Помоги переводом

III // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Манӑн ыран тухса каймалла тенӗ чухне эпӗ кунӗпех Шурӑпа пӗрле пултӑм.

Помоги переводом

III // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Кинотеатр тӗлне ҫитсен эпӗ ӑна кинона чӗнтӗм, анчах вӑл килӗшмерӗ, дежурствӑна каймалла, терӗ.

Помоги переводом

III // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

«ВОЛГАХИМ» парк тӑвас ӗҫ халь-халь тапранса каймалла.

Парк «ВОЛГАХИМ» в начальной стадии создания.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven