Корпус чувашского языка

— Пирӗн кас йӗкӗчӗсемпе хӗрсем Янкассине улах сӑри ӗҫме каяҫҫӗ, — терӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Еркиней ашшӗ, Ентимӗр, хӑйӗн йӗкӗчӗсемпе Урал тӑрӑхӗнче ҫаратса ҫӳренӗ хушӑра Урха ҫаранти утта ҫулма та ӗлкӗрнӗ иккен.

Помоги переводом

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Укаслу хӑй йӗкӗчӗсемпе салтаксенчен таракан ҫынсен хушшинчен сиктерсе иртрӗ те сарлака урама тухрӗ.

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫапӑҫу — пӗрремӗш ҫухату // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юлашкинчен Паласкас йӗкӗчӗсемпе хӗрӗсене ыран каҫ ял Советне пуҫтарӑнма чӗнсе хӑварчӗҫ.

Помоги переводом

Вӑйӑран — вӑкӑр // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кайран пӗлтӗм: вӑл Кузнецов пулнӑ иккен, хӑйӗн йӗкӗчӗсемпе…

А потом оказалось — Кузнецов Сёмка со своими ребятами.

Осиновка патӗнче // Николай Евстафьев. Баныкин, В. И. Чапаев ҫинчен: калавсем; Н. Евстафьев куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 128 с.

Чикаго йӗкӗчӗсемпе Техас сунарҫисем ӑна курсан: — Эпир сана пӑрахмӑпӑр, Марыся, пирӗн сарпикеҫӗм, — терӗҫ.

Парни из Чикаго и охотники из Техаса, глядя на нее, говорили: — И мы тебя не оставим, Марыся, зорька ты наша румяная.

III // Л. Борисова. Сенкевич Генрик. Ҫӑкӑр шыраса: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 62 с.

Ҫапла эпӗ, Мускава хӳтӗлеме каякан туркмен йӗкӗчӗсемпе пӗрле пӗр кӗҫҫе ҫинче ура хуҫлатса ларса, Чарджуй дынине ҫисе килентӗм.

Так я сидела на кошме вместе с туркменскими джигитами, которые ехали защищать Москву, и уплетала дыню.

19 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950