Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

зодияксем (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫакӑншӑн вӗсене ытти ачасем хушшинче шӳт туса «зодияксем» тесе чӗнеҫҫӗ.

За это их и прозвали шутя зодиаками.

1 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Акӑ вӗсем манпа пӗрле кимӗ ҫинче ларса пыраҫҫӗ, манӑн забияксем — зодияксем (ҫапла виртлеҫҫӗ вӗсене пирӗн отрядра).

Вот они плывут со мной, мои забияки-зодиаки, как дразнят их в нашем отряде.

1 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней