Корпус чувашского языка

Эмиль Ривьер (1835—1922) — Ла-Мут ҫӗр хӑвӑлне тӗпченӗскер, Пэр-нон-Пэр ҫӗр хӑвӑлне Дало чӗннипе пырса кайнӑскер, икӗ ҫӗр хӑвӑл калӑпӗсем хушшинче пӗрпеклӗх ытла та нумай пулнине палӑртнӑ.

Эмиль Ривьер (1835—1922), работавший в пещере Ла-Мут и посетивший Пэр-нон-Пэр по приглашению Дало, отметил «замечательную аналогию» изображений обеих пещер.

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

Франсуа Дало чавса тупни сӗм авалхи ҫӗр хӑвӑлӗнчи чи малтанхи ӑслӑлӑх тӗпчевӗсенчен пӗри пулнӑ, вӑл археологи сийӗсене майӗпен-майӗпен хӑйпӑта-хӑйпӑта мӗнпур тупса палӑртнине ҫырса кӑтартнӑ.

Раскопки Франсуа Дало были одни из первых научных раскопок доисторической пещеры с постепенным освобождением археологических слоёв и описанием всех найденных остатков.

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

1896 ҫулта Франсуа Дало археолог (1845—1927) кунта чул ту ҫинче тунӑ ӳкерчӗксене тупса палӑртнӑ, вӗсене ҫиелтен тӗппипех юшкӑн хупланӑ пулнӑ.

В 1896 году археолог Франсуа Дало (1845—1927) открыл здесь наскальные изображения животных, которые были полностью замаскированы отложениями,

Пер-нон-Пер ҫӗр хӑвӑлӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D ... 0%BB%D3%97

Хутсем айӗнче пӗр брошюра выртнине курчӗ вӑл: «Как обманули народ социалисты-революционеры и что дало народу новое правительство большевиков».

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.