Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вырӑнсенче (тĕпĕ: вырӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Хусанта влаҫра паллӑрах вырӑнсенче пур ҫӗрте те Крым ҫыннисем лараҫҫӗ.

Помоги переводом

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ятламас мӑрса ҫаранӗсене кайса курнӑ — ҫын пытанмалла курӑк ӳсет ҫуркунне ейӳ сарӑлакан тулӑх вырӑнсенче.

Помоги переводом

9. Атӑл леш енче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Единая Россия» парти пуҫарӑвӗпе уйрӑм ҫуртсене газификациленӗ чухне кӑвак ҫулӑма ҫӗр участокӗ таран тӳлевсӗр ҫитермелли ятарлӑ программа ӗҫлесе кайнӑ, вӑл 2023 ҫулччен газлӑ вырӑнсенче пурнӑҫланӗ.

Помоги переводом

Уйрӑм ҫуртсене газификацилесе пӗтерес ӗҫе вӑйлатаҫҫӗ // А.АРТЮКОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9702-ujr-m-c ... -v-jlatacc

Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗн Владимир Путинӑн хушӑвне пурнӑҫласа 2023 ҫулччен «кӑвак ҫулӑм» ҫитернӗ яллӑ вырӑнсенче кил хуҫалӑхӑн чикки таран газа тӳлевсӗрех илсе ҫитерсе парассине вӗҫлемелле.

Помоги переводом

Газ кӗртме пулӑшаҫҫӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/gaz-kertme-pulashacce.html

а) 11-мӗш пайра «е Раҫҫей Федерацийӗн шайӗнче пурӑннӑ вырӑнта регистраци ҫук суйлавҫӑсем пырса ҫитнӗ вырӑнсенче» сӑмахсене кӑларса пӑрахас;

а) в части 11 слова «или в местах, где пребывают избиратели, не имеющие регистрации по месту жительства в пределах Российской Федерации» исключить;

Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен» саккунне тата Чӑваш Республикин «Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен» саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Олег Николаев. Закон №2 от 28 февраля 2020 года

Вӑл пулнӑ вырӑнсенче ҫавӑн пек туса пыратчӗҫ.

Помоги переводом

Шурӑ мӗлке ӑҫта ҫухалать? // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Вӑл вырӑнсенче шӑп кӑначчӗ.

Помоги переводом

Вӑрӑм Ура пулӑшни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Аманса таврӑнсан, кӗнеке палатинче, журнал редакцийӗнче тата ытти вырӑнсенче ӗҫленӗ.

Помоги переводом

«Ӑҫта эс, тинӗс» калав историйӗ // Хӗветӗр Уяр. https://chuvash.org/blogs/comments/6056.html

Ытти вырӑнсенче те Элкей Павӑлӗ П. Осипова питӗ ҫывӑххине туйса илет вулакан.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Мускаври уйрӑмах паллӑ вырӑнсенче кӑна пулас тесен те, эрни-эрнипе музейсене, парксене, театрсене ҫӳремелле.

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ытти съемкӑсене Шупашкар таврашӗнчи вырӑнсенче — Атӑл хӗрринче ӳкерме палӑртнӑ режиссер.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

— Пирӗн ученӑйсем — Ашмаринпа Никольский тата ыттисем — каланӑ тӑрӑх, улттӑмӗш ӗмӗртен пуҫласа вунҫиччӗмӗшчен эпир пурӑнакан вырӑнсенче Аслӑ Пӑлхар халӑхӗсен союзӗ пулнӑ-мӗн.

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӗсем пӗлтернӗ тӑрӑх, трахомлисен шучӗ хӑш вырӑнсенче тӑхӑрвунӑ процента яхӑн палӑрнӑ.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Вӑл вырӑнсенче халь ҫӗрулми лартнӑ иккен.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Мӗншӗн Краснов бронемашина ҫинче сӑмах тӑрса каланине кайран тин тавҫӑрса илчӗ Павлуш: Хусан хулин руководителӗсен тӗрлӗ вырӑнсенче васкаварлӑ митингсем ирттермелле пулнӑ иккен.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Хӑшпӗр вырӑнсенче ун пекки те пулма пултарнӑ.

Помоги переводом

8 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Шупашкарта, Ҫӗрпӳре, Етӗрнере, Куславккара тата ытти вырӑнсенче те ҫавӑн пек отрядсем тума тытӑннӑ иккен.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ниепле вак халӑхсен учредительнӑй пухӑвӗсем те, земствӑсем те, пӗрлешнӗ штатсем те вырӑнсенче пулмӗҫ.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ытти вырӑнсенче ҫыран хӗррисем тӳремлӗ, хӑш-пӗр ҫӗрте шурлӑхлӑ.

На остальном протяжении берега плоские, частично заболоченные.

Балатон // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0% ... 0%BE%D0%BD

Хӑшпӗр вырӑнсенче большевиксем ҫапла туса хунӑ, тет.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней