Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

администрацийӗ (тĕпĕ: администраци) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Йӗркелӳҫисем — ЧР Ял хуҫалӑх министерстви, ЧР «Агро-Инновацисем» предприяти, Чӑваш Енри наукӑпа тӗпчев институчӗ тата Ҫӗрпӳ округӗн администрацийӗ.

Помоги переводом

Заявкӑсем йышӑнаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... 0%b0cce-2/

Ял администрацийӗ ячӗпе пӗчӗк парне - ӑшӑ тутӑр - парнелерӗ.

Помоги переводом

Тӑван ялах юлас терӗм… // В. КУРАКОВА. https://marpos.cap.ru/news/2021/01/23/tv ... yulas-term

Эрик Александрович ачасемпе ҫула тухнӑ чухне спорт шкулӗн администрацийӗ яланах ӑнланнине палӑртать, ҫавӑн пекех Элӗкри райпо председателӗ Юрий Харитонов та ҫамрӑк футболистсене пулӑшма яланах хатӗррине пӗлтерет.

Помоги переводом

Хӑравҫӑсем футболла вылямаҫҫӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. https://alikov.cap.ru/news/2021/08/13/hr ... la-vilyama

Муркаш ял тӑрӑхӗн администрацийӗ хуҫасӑр чӗрчунсене тытма 2020 ҫулта та заявкӑсем йышӑнать».

Помоги переводом

Йытӑсене тытассине йӗркеленӗ // В. ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/obshchestvo/8986- ... e-j-rkelen

Хуҫасӑр йытӑсене тытма Муркаш ял тӑрӑхӗн администрацийӗ «Моргаушское» пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх предприятийӗпе килӗшӳ тунӑ.

Помоги переводом

Йытӑсене тытассине йӗркеленӗ // В. ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/obshchestvo/8986- ... e-j-rkelen

150 вырӑнлӑх культура ҫурчӗ те, библиотека та, территори пайӗн администрацийӗ те пӗр ҫуртра вырнаҫнӑ кунта.

Помоги переводом

Клуб хӑтлӑланнӑ // Ирина ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/11882-klub-kh-tl-lann

Орхус коммунӑн администрацийӗ вырнаҫнӑ хула.

Административный центр коммуны Орхус.

Орхус // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9E%D1%80%D ... 1%83%D1%81

Херш версийӗ тӑрӑх, бен Ладен чӑннипе 2006 ҫултанпа Абботтабад территоринче Пакистанӑн ведомствӑсен хушшинчи разведка аллинче тыткӑнра пулнӑ, Пакистанӑн ҫар ертӳлӗхӗ вара, Обама администрацийӗ урӑххи пирки каланӑ пулсан та, ЦРУ ҫыннисене ҫӗршывӑн сывлӑш уҫлӑхӗ урлӑ каҫма пулӑшнӑ.

По версии Херша, бен Ладен находился в плену у Пакистанской межведомственной разведки на территории Абботтабада с 2006 года, а военное руководство Пакистана, вопреки утверждениям администрации Обамы, помогло ЦРУ пересечь воздушное пространство страны.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев «Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацийӗ Чӑваш Республикин патшалӑх влаҫӗн органӗсен тытӑмӗнче» «ҫавра сӗтел» калаҫӑва хутшӑннӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацийӗ 30 ҫул ҫитнине паллӑ тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/05/chav ... ije-30-cul

Чӑваш Республикин Президенчӗн Администрацийӗ 1994 ҫулта кӑрлач уйӑхӗн 26-мӗшӗнче йӗркеленнӗ, ун чухне вӑл республика Пуҫлӑхӗн, Министрсен Кабинечӗн ӗҫӗ-хӗлне тивӗҫтерсе тӑнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацийӗ 30 ҫул ҫитнине паллӑ тунӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/02/05/chav ... ije-30-cul

1863 ҫулта хула администрацийӗ кивӗ ратушӑна пӑрахса кайса кӳршӗри Вангенхайм кермене вырнаҫнӑ.

В 1863 году городская администрация покинула старую ратушу и переехала в соседний дворец Вангенхайма.

Ҫӗнӗ ратуша (Ганновер) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D2%AA%D3%97%D ... %B5%D1%80)

Унӑн тивӗҫӗ шутне граждан администрацийӗ тӗрӗслесе тӑракан округ пайне тытса тӑрасси кӗрет.

В его функции входит управление частью округа, находящейся под контролем гражданской администрации.

Сикким // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D ... 0%B8%D0%BC

Лай Цай Инвэнь администрацийӗ тавралӑх тӑрӑмне лайӑхлатма пулӑшакан ӗҫсене малалла та йӗркелессине ҫирӗплетнӗ, тӗслӗхрен — альтернативлӑ энергетика ҫӑлкуҫӗсемпе усӑ курнине тата хулари халӑха электросаокатсемпе ытларах ҫӳреме хӑнӑхтарассине.

Лай подтвердил приверженность администрации Цай Инвэнь к продвижению мер, направленных на улучшение состояния окружающей среды, например - использование альтернативных источников энергии и продвижение электросамокатов.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

Парка 1907 ҫулта никӗсленӗ, ун чухне нимӗҫ колони администрацийӗ Свакоппа Кейсеб юханшывӗсем хушшинчи ҫӗрсене упрамалли йышне кӗрекенсем тесе пӗлтернӗ.

Парк основан в 1907 году, когда немецкая колониальная администрация объявила земли между рекой Свакоп и Кейсеб заповедными.

Намиб-Науклуфт // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0% ... 1%84%D1%82

Округ администрацийӗ те патшалӑх программисемпе проекчӗсене хастар хутшӑнать.

Помоги переводом

Пӗрле тӑрӑшсан йывӑрлӑхсене ҫӗнтерӗпӗр // Юрий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/12/29/%d0%bf%d3%9 ... %80%d3%97/

Сентябрӗн 18-мӗшӗнче Муркаш муниципалитет округ администрацийӗ «Стройстандарт» чикӗллӗ яваплӑхлӑ обществӑпа контракт тунӑ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ҫул парни - ҫӗнӗ клуб // Владислав ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... i-c-n-klub

Кунта Фессали периферийин Трикала переферия пайӗн пӗрешкел ятлӑ общинӑн (димӑн) администрацийӗ вырнаҫнӑ.

Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Трикала в периферии Фессалия.

Каламбака // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%BA%D0%B0

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗн Администрацийӗ ҫумӗнчи Обществӑлла Канаш - яваплӑ пӗрлӗх, обществӑлла тӗрӗслев полномочийӗсене пурнӑҫласа пырать.

Помоги переводом

Ентеш - Обществӑлла Канашра // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. https://putpobedy.ru/publikatsii/13454-e ... a-kanashra

«Пултаруллӑ ачасене Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ уйӑхсерен 2500 тенкӗ стипенди парса, пирӗн округ администрацийӗ 18 вӗренекене уйӑхсерен 400-шер тенкӗ стипенди парса хавхалантарать», — палӑртрӗ Н.Раськин.

Помоги переводом

Ыйтусем ҫине хуравсем тулли пулчӗҫ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d1%8b%d0%b ... %97%d2%ab/

Педагог пулса хамӑр тӑрӑха таврӑнас шутлисене округ администрацийӗ уйӑхсерен 3-шер пин тенкӗ стипенди парса тӑма хатӗр.

Помоги переводом

Ыйтусем ҫине хуравсем тулли пулчӗҫ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d1%8b%d0%b ... %97%d2%ab/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней