Корпус чувашского языка

Ҫакӑн ҫинчен шухӑшласа, хӑйне хӑй питлет, суд тӑвать Тимофей Иванович Перепелкин.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Тимофей Иванч Перепелкинӑн алли ҫеҫ мар, чӗри те ылтӑн иккенне пӗлтӗр, Тимуш чӗри ӑшши такам валли те ҫитнине куртӑр.

Помоги переводом

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Тавах, Тимофей Иванч, эпир унта ҫӗнӗ инженера пурӑнма ярӑпӑр, терӗ председатель.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Мӗн каласшӑн, Тимофей Иванч? — терӗ вӑл, сӑмси чи шӑрӑх ҫанталӑкра та уҫӑлса ҫитменнипе яланах ҫӑварпа сывлаканскер.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Тахҫан чӳлмек тунӑ теменччӗ-и эсӗ, Тимофей Иванч?

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Тимофей ҫӗвви ҫине пӑхса илчӗ те ним чӗнмесӗр кулса илчӗ.

Тимофей посмотрел на свой шрам и молча улыбнулся.

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Тимофей хӗрачасене саламлама шариксемпе килчӗ те вӗсене записка пачӗ:

Тимофей с шариками пришел поздравить девочек и дал им записку:

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Тимофей, кил кунта!»

Тимофей, иди сюда!»

Торт // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/636

Тимофей урасем шыв тӗпне ҫитнӗ ҫӗрте шыва кӗнӗ вӑхӑтра папа Настьӑна ишме вӗрентрӗ.

Пока Тимофей купался там, где ноги достают до дна, папа учил Настю плавать.

Кивӗ Тутайкасси // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/632

Планетаришӗн Тимофей хӗпӗртесе ӳкнӗ.

Тимофей был в восторге от планетария.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Кукамай, мама, Тимофей, Ксюша тата Настя автобуспа Чулхулана кукамай йӑмӑкки, Нина, патне кайрӗҫ.

Бабушка, мама, Тимофей, Ксюша и Настя поехали на автобусе в Нижний Новгород к бабушкиной сестре Нине.

Чулхула // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/628

Папа, мама тата Тимофей пахчара милӗк ҫыхма юлчӗҫ, хӗрачасем кукамӑшӗпе кукаҫи патне вӑрман парнисене пама чупрӗҫ.

Папа, мама и Тимофей остались в огороде вязать веники, а девочки побежали к бабушке и дедушке сдавать лесные подарки.

Кукамайсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/625

Тимофей Джека ҫӑлнӑ чухне питӗ пысӑк ӗҫ тунӑ тесе дежурствӑра тӑрасшӑн пулмарӗ.

Тимофей считал, что он уже сделал огромное дело, когда спас Джека, поэтому дежурить не хотел.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Килти ӗҫе туса пӗтерсен, Тимофей та пахчана килсе ҫитрӗ.

Сделав домашнее задание, Тимофей тоже прибежал в огород.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Ку хутӗнче Тимофей хӑех пурне те йӗркелерӗ.

В этот раз Тимофей сам все настроил.

Ҫӑлтӑрсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/599

Тимофей чи малтан пӑхрӗ.

Тимофей посмотрел первым:

Ҫӑлтӑрсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/599

Каҫ пулсан Тимофей ҫӑлтӑрсем пуррипе ҫуккине тӗрӗслеме тухрӗ, анчах ҫанталӑк пӗлӗтлӗ пулчӗ.

Когда наступил вечер, Тимофей вышел проверить, есть ли сегодня звезды, но было облачно.

Ҫӑлтӑрсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/599

Тимофей киле пӗрремӗш ҫитрӗ.

Тимофей явился домой первым.

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

– Ну, Тимофей ман пичче пулма килӗшет-и?

– Ну, это, Тимофей согласен быть моим братом?

Ҫырма // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/589

Тепӗр сехетрен Тимофей киле таврӑнчӗ.

Через час домой пришел Тимофей.

Килька // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/574