Корпус чувашского языка

Пуҫӑннӑ проекта тӗплӗ шутласа тумалла.

Пора заняться тщательной и кропотливой проработкой деталей проекта, которым вы занимаетесь.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мероприяти ОБЖ учителӗ Роман Владимирович Тиманкин тата «Историе упракансем» проекта хутшӑнакансен саламлӑ сӑмахӗнчен пуҫланнӑ.

Мероприятие начали с приветственного слова учителя ОБЖ МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк, Романа Владимировича, и участников проекта «Хранители истории».

Тӑван Ҫӗршыва хӳтӗлеме хатӗр! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -r-3452787

Ку проекта Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗн гранчӗн Фончӗ уйӑрса панӑ граждан обществине аталантарма усӑ кураҫҫӗ.

Этот проект реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.

Пушкӑрт журналисчӗсем Сочире хальхи "Пӗтӗм Раҫҫей-2023" журналистика форумне хутшӑнаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/mass-ll-info ... na-3449913

Проекта пурнӑҫа кӗртме 200 млн тенкӗ яхӑн тӑкаклама, 20-40 ӗҫ вырӑнӗ уҫма палӑртаҫҫӗ.

В проект предполагается вложить около 200 млн рублей, будет создано 20-40 новых рабочих мест.

Пушкӑртстанра премиум-класлӑ эко-отельсем хӑпартӗҫ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/yr-pu-aru/2023-0 ... rt-3443884

Проекта 200 млн тенке яхӑн хывма палӑртнӑ, 20-40 ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗ йӗркеленӗ.

В проект предполагается вложить около 200 млн рублей, будет создано 20-40 новых рабочих мест.

Пушкӑртра премиум-класлӑ эко-отель туса лартӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... rt-3444669

«Малтисен юхӑмӗ» вырӑнти уйрӑмӑн специалисчӗсем Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкула ҫитсе «Историе упракансем» проекта пурнӑҫламалли тӗллевсемпе ҫул-йӗрсене сӳтсе явнӑ.

Специалисты местного отделения «Движение первых» посетили среднюю МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк и обсудили цели и пути реализации проекта «Хранители истории».

Пӗчӗк Тӑван ҫӗршыв историйӗ илӗртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... et-3434082

Проекта районта пурӑнакан 6 пине яхӑн ҫын суйласа илнӗ, уншӑн «Пурӑнмалли ҫурт-йӗр тата хула хутлӑхӗ» наци проекчӗн шайӗнче сасӑланӑ.

Проект выбрали почти 6 тыс. жителей района, проголосовав за него в рамках конкурса национального проекта «Жильё и городская среда».

Чаплӑ район центрӗнче Усолка юханшыв хӗррине хӑтлӑлатӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... at-3433548

Проекта ҫу уйӑхӗн 18-мӗшӗнче патшалӑх экспертизи хакланӑ.

Помоги переводом

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

Ҫитес ҫул проекта пурнӑҫа кӗртмелле.

Помоги переводом

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

Сентябрӗн 3-мӗшӗнче Пишпӳлекри «Парус» спорт шкулӗн ҫӑмӑл атлечӗсем Пушкӑрт Республикин Спорт министерстви никӗсленнӗренпе 100 ҫул ҫитнине тата «Спорт калейдоскопӗ «Пӗрремӗшсен республики» проекта уявланӑ май Пелепей хулинче Ҫӑмӑл атлетика кросӗнче ҫывӑхри районсемпе хуласенчи 97 спортсмен хушшинче ӑмӑртӑва хутшӑннӑ.

3 сентября легкоатлеты спортивной школы «Парус» с. Бижбуляк приняли участие в первенстве по легкоатлетическому кроссу г. Белебей в рамках празднования 100-летия со дня основания Министерства спорта Республики Башкортостан и проекта «Спортивный калейдоскоп «Республика первых», где состязались 97 спортсменов из ближайших районов и городов.

Пирӗн спортсменсем малтисен хушшинче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... he-3420050

Шӑпах халӗ вӗҫне ҫитереймен ӗҫлӗ проекта пурнӑҫламашкӑн тытӑнма юрать.

Как раз именно сейчас можно начать работу по осуществлению делового проекта, который до сих пор не был доведён до конца.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Регион бюджетӗнчен проекта софинанслас ӗҫ калӑпӑшӗ 75,5 млн тенкӗпе танлашнӑ.

Объем софинансирования проекта из регионального бюджета составил 75,5 млн рублей.

Пушкӑртстанра шкулти 46 турмаршрут хушшинче Уфа тӑрӑх экскурсисем чапа тухнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... hn-3369456

Радий Хабиров ача-пӑча технопаркӗнчи воспитанниксемпе работниксене ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем суннӑ, ҫавӑн пекех «ПОЛИЭФ» компанин менеджментне проекта пулӑшнӑшӑн тав тунӑ.

Радий Хабиров пожелал воспитанникам и работникам детского технопарка новых достижений, а также поблагодарил менеджмент компании «ПОЛИЭФ» за поддержку проекта.

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Благовещенскри ача-пӑча технопаркне ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3369483

Аса илтеретпӗр, «Башкирское долголетие» проекта хутшӑнма Пишпӳлек районӗнчи аслӑ ӑруран кашни ҫын пулма пултарать.

Напомним, что участником проекта «Башкирское долголетие» может стать каждый человек старшего поколения Бижбулякского района.

Пишпӳлек районӗнчи аслӑ ҫулти ҫынсем Торатау кайса курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... rn-3369607

Ҫулҫӳрев «Башкирское долголетие» проекта пула йӗркелеме май килнӗ, ун шайӗнче пирӗн районти 45 ҫын Стерлитамак таврашне ҫитсе курнӑ.

Путешествие стало возможным благодаря проекту «Башкирское долголетие», в рамках которого 45 жителей нашего района посетили окрестности Стерлитамака.

Пишпӳлек районӗнчи аслӑ ҫулти ҫынсем Торатау кайса курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... rn-3369607

Проекта хальхи стильпе ҫутӑ та илемлӗ тунӑ.

Проект сделан ярко и красочно, в современном стиле.

Раҫҫейре "Национальность.ги" проектӑн иккӗмӗш сезонӗ пуҫланнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... nn-3413137

Проекта хатӗрленӗ, ӑна сӳтсе яваҫҫӗ.

Проект подготовлен, готовится его общественное обсуждение.

Шупашкарти икӗ ача-пӑча пульницине пӗрлештересшӗн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35872.html

Проекта хутшӑнакансем декрет отпускӗнче е ҫул ҫитмен ачаллӑ хӗрарӑмсем пулма пултараҫҫӗ.

Участницами проекта могут стать женщины, находящиеся в декретном отпуске или с несовершеннолетними детьми.

Пушкӑртра анне предпринимательсене тӳлевсӗр вӗрентӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nt-3405176

Проекта хутшӑнакансем бизнес старчӗ валли комплекслӑ пӗлӳ илӗҫ, ҫавӑн пекех пулас партнерсемпе тата хӗрарӑм бизнесне пулӑшу памалли активлӑ мерӑсемпе паллашӗҫ.

Участницы проекта получат комплексные знания для старта бизнеса или масштабирования уже действующего проекта, а также познакомятся с будущими партнерами и актуальными мерами поддержки женского бизнеса.

Пушкӑртра анне предпринимательсене тӳлевсӗр вӗрентӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... nt-3405176

Тӳре-шара Чӑвашупрдор ӗҫченӗсемпе пӗрле кӗпере пӑхса ҫаврӑннӑ, проекта хатӗрленӗ хыҫҫӑн ӗҫ планне кӗртме шантарнӑ.

Чиновники вместе с работниками Чувашупрдора осмотрели мост и пообещали внести план дорожных работ после подготовки проекта.

Тӳре-шара Лачкассинчи кӗпере юсама шантарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35806.html