Поиск

Олексий

Акӑ мӗнлескер вӑл, Олексий Кущевой, пирӗн партин ҫамрӑк членӗ!
Вот он какой есть, Олексий Кушевой, молодой член нашей партии!

Эсир пӗлетӗр-и, мӗн шухӑшласа кӑлартӑм: руднике, кирек епле пулсан та, Олексий Кущевой ҫӗмӗрнӗ.
И вы знаете, что надумал: непременно это он, Олексий Кушевой, рудник-то взорвал.

Сасартӑк алӑк уҫӑлать те, унтан Олексий Кущевойпа Иоганн Эберт, нимӗҫсен рудник шефӗ тата Срам доктор тухаҫҫӗ.
И вдруг дверь открылась, и из неё выходят этот самый Олексий Кущевой да немецкий рудничный шеф Иоганн Эберт, ну, и с ними этот самый доктор Срам.

Ҫаврӑнса пӑхатӑп та ман ҫине тахҫан паллакан Олексий Кущевой шӑтарас пек пӑхса тӑнине куратӑп.
Оглянулся: ба, старый знакомый Олексий Кушевой на меня уставился.

Бригадирсем мана: нимӗҫсемпе кунти рабочисенчен пӗр Олексий ҫеҫ ӗҫлет, тесе пӗлтереҫҫӗ.
И вот докладывают мне бригадиры: из всех коренных здешних работает с немцами один Олексий.

Кӗскен каласан, мана ҫав руднике янӑ чух, подпольнӑй организацире те: Олексий Кущевойран сыхлан, вӑл нимӗҫсемпе ҫыхланса кайни ҫинчен пире пӗлтерчӗҫ, — терӗҫ.
Короче говоря, когда подпольная организация меня на тот рудник направляла, говорят мне: «Этого Олексия Кущевого опасайся. Этот самый Олексий, как нам доложили, с немцами уже снюхался».

Шӑпах ҫак, халь хамӑр Олексий Кущевой тесе ят панӑскер ӗҫлекен чаплӑ рудникре чи паха тимӗр тӑприччӗ.
Так вот на том самом знаменитом руднике, где лучшая наша руда была и где тот самый, условно названный нами, Олексий Кушевой работал.