Корпус чувашского языка

Ираида Канавичевӑна ЧР Культура министерствин, композиторсен пӗрлӗхӗн, республикӑри композиторсен ассоциацийӗн хисеп хучӗсемпе чысланӑ.

Ирину Канавичеву награждали почетными грамотами Министерства культуры ЧР, республиканской ассоциацией композиторов.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ираида Канавичевӑна итлекенсем «Эсир юратнӑ юрӑ-кӗвӗ», «Ирхи концерт», «Кӑмӑлтан», «Ылтӑн ҫӳпҫерен», «Микрофон умӗнче — театр», «Юрӑ пултӑр парне» кӑларӑмсенчен лайӑх пӗлеҫҫӗ.

Слушатели Ираиду Канавичеву хорошо знают по выпускам "Ваши любимые мелодии", "Утренний концерт", "От души", "Из золотого сундука", "У микрофона - театр", "Песня в подарок".

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ираида Канавичева ку ӗҫре — 1990 ҫултанпа.

Ираида Канавичева на этой работе с 1990 года.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

«Микрофон умӗнче — театр», «Ылтӑн ҫӳпҫерен», «Пирӗн фондран» кӑларӑмсене радио итлекенсем юратсах итлеҫҫӗ, — калаҫӑва тӑсать Ираида Канавичева.

Выпуски "У микрофона - театр", "С золотого сундука", "Из нашего фонда" радиослушатели слушают с удовольствием, - продолжает беседу Ираида Канавичева.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Эпӗ ҫакӑншӑн хӗпӗртетӗп, — тет Ираида Александровна.

Я радуюсь этому, - говорит Ираида Александровна.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

«Эпӗ ӗҫленӗ чухне Мускавран кварталта 20 сехетлӗх произведени килетчӗ. Фонотека валли ятарласа Чӑваш телекуравӗпе радио хорӗ юрланӑ», — аса илет Ираида Александровна ҫав вӑхӑта.

"Когда я работала в квартал из Москвы высылали произведение на 20 часов. Для фонотеки специально пел хор Чувашского телерадио", - вспоминает те года Ираида Александровна.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

«Ачаранах юрӑ-кӗвӗпе кӑсӑкланни, музыка училищинче вӗренни тата хорта ӗҫлени мана фонотекарь ӗҫӗнче чылай пулӑшать», — пӗлтерчӗ Ираида Александровна сасӑ упрамалли пӳлӗмпе, унӑн историйӗпе ҫывӑхрах паллаштарнӑ май.

"Увлечение с детства песней-мелодией, обучение в музыкальном училище и работа в хоре в многом помогают в работе фонотекаря", - сообщила Ираида Александровна знакомя ближе с комнатой по хранению фоно, его историей.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ираида Александровна Красноармейски районӗнчи Еншик Чуллӑра 1956 ҫулта учительсен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Ираида Александровна родилась в 1956 году Яншихово-Челлы Красноармеевского района в семье учителей.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Халӗ фонотекӑн тӗп управҫи — Ираида Канавичева.

Сейчас главная хранительница фонотеки - Ираида Канавичева.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Фонотекарьте хӑй вӑхӑтӗнче Людмила Иванова, Галина Афанасьева, Ираида Лисицина ӗҫленӗ.

В свое время в фонотеке работали Людмила Иванова, Галина Афанасьева, Ираида Лисицина.

Иртнӗ ӗмӗрте ҫырса илнӗ спектакльсем - пирӗн пуянлӑх // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Ираида Алексеевна мана ҫырма хавхалантарса тӑчӗ.

Меня вдохновляла писать Ираида Алексеевна.

Сухаллӑ ҫыннӑн ӗмӗрӗ вӑрӑм, сывлӑхӗ ҫирӗп // А.ПЕТРОВ. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Ун чухнехи председатель мана Мускав облаҫӗнчи Калининградра /халӗ — Королев/ Ираида Нарс писатель пурӑннине пӗлтерчӗ.

Помоги переводом

Сухаллӑ ҫыннӑн ӗмӗрӗ вӑрӑм, сывлӑхӗ ҫирӗп // А.ПЕТРОВ. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Ираида Никитина, районти социаллӑ хӳтлӗх пайӗн начальникӗ:

Помоги переводом

Чылай ҫул ӗҫлекенсене - хисеплӗ ят // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Муниципалитет архивне 10 ҫул ӗнтӗ Ираида Иванова ертсе пырать.

Помоги переводом

Район кун-ҫулӗ - архиври документсенче // Вера МОРОЗОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.03.11

Хутсене ҫунтараҫҫӗ, тимӗр-тӑмӑра йышӑну пунктне ӑсатаҫҫӗ… Трофимовсен туслӑ та тӗслӗхлӗ ҫемйине ӑмсанмалла кӑна: мӑшӑрӗпе, Ираида Никифоровнӑпа, ҫӗршыва тивӗҫлӗ ачасем ҫитӗнтернӗ вӗсем – икӗ хӗр те виҫӗ ывӑл.

Бумагу жгут, металлолом отправляют в пункты приема... Дружной семье Трофимовым можно только позавидовать: со своей женой, Ираидой Никифоровной, они вырастили достойных детей для государства — два дочери и три сына.

Ял халӑхӗ савӑнать… мӑнукӗсем – мӑнаҫланаҫҫӗ // ТАТЬЯНА МАЙОРОВА. «Тӑван Ен», 2016.02.16