Корпус чувашского языка

Шанчӑклӑрах пултӑр тесе ӑна кӗсйинчен кӑларчӗ; ку чӑннипех те — Зитнер панӑ ҫыру.

Для большей верности он вынул его; это было точно — письмо, данное Зитнером.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

— Зитнер, чупса кайса туянса кил-ха ӑна.

 — Сбегайте-ка за ним, Зитнер.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

— Жетон… — тарӑн шухӑшлӑн пуҫларӗ Зитнер — вара шӑпланчӗ.

— Жетон, — глубокомысленно сказал Зитнер и смолк.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

Кайрӑмӑр, Жетон господин, — Зитнер ансӑр коридорпа Ара алӑк патне ертсе ҫитерчӗ.

Идем, господин Жетон, — Зитнер провел Ара небольшим коридором к двери.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

— Хатӗр-и? — старикрен ыйтрӗ Зитнер.

— Приготовил? — спросил старика Зитнер.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

Зитнер Ара вӑратнӑ чухне ҫап-ҫутахчӗ ӗнтӗ.

Было совсем светло, когда Зитнер разбудил Ара.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

Зитнер сӑмахӗсем «Астрӑна» мӗлкесемпе тултарса лартрӗҫ.

Слова Зитнера наполнили «Астру» призраками.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

— Юрать, — Зитнер суту сӗтелӗ еннелле куҫ хӗсрӗ.

— Есть, — Зитнер мигнул стойке.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

— Жетон, — пуҫларӗ Зитнер, — эпӗ халӗ сана мӗн каласа панине, иксӗмӗрсӗр пуҫне, урӑх никамӑн та пӗлмелле мар.

— Жетон, — заговорил Зитнер, — то, что я расскажу тебе, никто не должен знать, кроме нас.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

Зитнер ун патне хуллен, сис-чӳллӗн ҫывхарать, юнашар вырнаҫрӗ.

Зитнер медленно подошел к нему и сел рядом.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.

Ку — «Астрӑран» тухма пӗлмен Зитнер вӑрӑ.

Это был вор Зитнер, завсегдатай «Астры».

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 314–319 с.