Корпус чувашского языка

Сумлӑ йышра — Йӗпреҫ районӗнчи Ирҫе Ҫармӑсри библиотекарь Светлана Акшарова, Шупашкарти 3-мӗш ача-пӑча музыка шкулӗн преподавателӗ Анна Апатина, Чӑваш Енӗн наци вулавӑшӗн илемлӗ литературӑпа ӳнер пайӗн тӗп библиотекарӗ Вера Архипова, Сӗнтӗрвӑрри районӗнчи Ҫичӗпӳртри культура ҫурчӗн илемлӗх ертӳҫи Анна Николаева, Шупашкарти агрегат завочӗн «Ҫӑлкуҫ» ансамблӗн илемлӗх ертӳҫи Александр Павлов, Л.Н. Толстой ячӗллӗ Чӑваш Республикин ятарлӑ вулавӑшӗн пай заведующийӗ Ольга Соколова, Улатӑр хулинчи культура керменӗн халӑх драма театрӗн ертӳҫи Галина Сурова.

В солидном составе — Светлана Акшарова, библиотекарь из Малых Кармалов Ибресинского района, преподаватель Чебоксарская детская музыкальная школа № 3 Анна Апатина, главный библиотекарь отдела художественной литературы и искусств Национальной библиотеки Чувашии Вера Архипова, художественный руководитель Дома культуры Сюндюково Мариинско-Посадского района Анна Николаева, художественный руководитель ансамбля «Ҫӑлкуҫ» Чебоксарского агрегатного завода Александр Павлов, заведующая отделом Чувашская республиканская специальная библиотека имени Л.Н. Толстого Ольга Соколова, руководитель народного драматического театра Алатырского городского Дворца культуры Галина Сурова.

Тава тивӗҫлӗ ят панӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33504.html

Ҫавӑнпа та Чӑваш Енӗн Ялхуҫалӑхӗпе Экономика аталанӑвӗн министерствисен, Патшалӑх ветеринари служби тата районсемпе хуласен администрацийӗсен умне чӗрӗ сӗт пахалӑхӗпе калӑпӑшне, сӗт туса илекенсен таврашӗнче йӗркеленекен хаксене патшалӑх тӗрӗслесе тӑрассине тивӗҫтерме тӗллев лартатӑп».

Помоги переводом

Сӗт параканпа пуҫтараканӑн яваплӑхӗ ҫитмест // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 6 с.

Унӑн авторӗ — халӑх художество пултарулӑхӗн кафедрин доценчӗ, Чӑваш Енӗн культура тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ Светлана Краснова.

Его автор — доцент кафедры народного художественного творчества, заслуженный работник культуры Чувашии Светлана Краснова.

Светлана Краснова кӗнекине хакланӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33477.html

Михаил Игнатьев Правительство ҫуртӗнче республика Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи Чӑваш Енӗн пӗрлехи хыснинчи тупӑшӗсене ӳстерессипе, ӗҫ укҫине вӑхӑтра тата туллин тӳлессипе ҫыхӑннӑ ыйтусемпе ӗҫлекен комиссин черетлӗ ларӑвне ирттерчӗ.

Помоги переводом

Ӗҫ укҫи парӑмӗ ӳсет. Мӗншӗн? // Юрий Михайлов. «Хыпар», 2015, 89 (26741)№, 1,7 с.

Чӑваш Республикин цифра трансформацийӗн центрӗн проект офисӗн ертӳҫи Татьяна Ковалева пӗлтернӗ тӑрӑх, хальхи вӑхӑтра Чӑваш Енӗн социаллӑ тата экономикӑлла аталанӑвӗн харпӑр программипе килӗшӳллӗн 8 проект пурнӑҫа кӗрет.

Помоги переводом

Цифра аталанӑвӗ – тӗп вырӑнта // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/11/08/%d1%86%d0%b ... %82%d0%b0/

Унӑн пултарулӑхӗ тӑван ҫӗрпе, пирӗнпе пурӑнакан, тӑван енӗн историне ҫыракан ҫынсемпе интереслентерет.

Помоги переводом

Паха тӗллев — астӑвӑма упрасси // Н.Медведева. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%bf%d0%b ... %81%d0%b8/

Чӑваш Енӗн Транспорт тата ҫул-йӗр хуҫалӑхӗн министерствинче пӗлтернӗ тӑрӑх, хальхи вӑхӑтра проектпа смета документацине хатӗрлесе ҫитернӗ.

В Министерстве транспорта и дорожного хозяйства Чувашии подготовлена проектно-сметная документация.

Хӗрлӗ Чутай районӗнчи икӗ яла ҫулпа ҫыхӑнтарӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33355.html

Чӑваш Енӗн патшалӑхӑн ҫул-йӗр хӑрушсӑрлӑхӗн инспекцийӗнче пӗлтернӗ тӑрӑх, инкеке лекнисем пурте чӗрех юлнӑ.

В государственной инспекции безопасности дорожного движения Чувашии сообщили, что все пострадавшие в ДТП остались живы.

Правасӑр водитель фура ҫине пырса кӗнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33319.html

2022 ҫул — Чӑваш Енӗн паллӑ ҫыннисен ҫулталӑкӗ.

Помоги переводом

Ӗҫченлӗх хисепре ялан // А.Ефремова. http://kasalen.ru/2022/10/18/c%d1%87%d0% ... %b0%d0%bd/

Апрелӗн 5-мӗшӗнче Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ О.Николаев Раҫҫей Правительствин вице-премьерӗпе В.Абрамченкопа тӗл пулса Чӑваш Енӗн агропромышленноҫ комплексӗн аталанӑвӗпе тата экологи сферипе ҫыхӑннӑ ыйтусене сӳтсе явнӑ, ҫав шутра регионта хӑмла ҫитӗнтерес ыйтӑва та пысӑк тимлӗх уйӑрнӑ.

Помоги переводом

Районта ҫитӗннӗ хӑмла ҫӗршывӗпех саланать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9117-rajonta ... kh-salanat

Чӑваш Енӗн Регион управленийӗн центрӗн социаллӑ сетьсенчи ӗҫе ертсе пыракан специалисчӗ А.Кириллова соцмедиа сферинче информацие епле вырнаҫтармалли пирки каласа панӑ.

Ведущий специалист Центра регионального управления Чувашии по социальным сетям А.Кириллова рассказал о том, как размещать информацию в сфере соцмедиа.

Ӗҫтешӗмӗре саламлатпӑр, пӗрле савӑнатпӑр! // Эвелина Михайлова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9985-ctesh-m ... sav-natp-r

Тӗлпулӑва республикӑри массӑллӑ информаци хатӗрӗсен руководителӗсем, Чӑваш Енӗн Регион управленийӗн центрӗн, Роскомнадзор представителӗсем хутшӑннӑ.

Во встрече приняли участие руководители республиканских средств массовой информации, представители Регионального центра управления Чувашии, Роскомнадзора.

Ӗҫтешӗмӗре саламлатпӑр, пӗрле савӑнатпӑр! // Эвелина Михайлова. http://gazeta1931.ru/gazeta/9985-ctesh-m ... sav-natp-r

1982 ҫулта Калининград облаҫӗнчи Зеленоградскра кире спорчӗенӗпе РСФСР спорт мастерӗн нормативне пурнӑҫланӑ, 1983 ҫулта Чӑваш Енӗн пӗрлештернӗ команди йышӗнче РСФСР чемпионӗ пулса тӑнӑ, хӑй ӑмӑртса пиллӗкмӗш вырӑн ҫӗнсе илнӗ.

Помоги переводом

Сывлӑх хуралӗнче - 40 ҫул ытла // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10684 ... 0-cul-ytla

Чӑваш Енре ӑстасем пурӑннине «Сурпан Пӗрле», «Чӑваш Енӗн тӗрӗллӗ картти» акцисене хутшӑнса ҫирӗплетсе патӑмӑр.

Помоги переводом

Элӗк район ҫыннисем Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗн Ҫырӑвне хаклаҫҫӗ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/elek-rajolaxen-cy ... lacce.html

Акӑ, паян, Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен сайчӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, Вӑрмар Енӗн пултаруллӑ чӑвашӗ ҫуралнӑранпа 75 ҫул ҫитнине, ятарлӑ ҫавра сӗтел ирттерсе, паллӑ тӑваҫҫӗ.

Помоги переводом

Сӗвемӗн-сӗвемӗн иртсе пыракан чӑваш пурнӑҫӗнчи хурапа шурра 47 ҫул хушши тишкернӗ тарӑн шухӑшлӑ тӗпчевҫӗ // Леонид Атлай. Whatsapp

Чӑваш Енӗн вӗрентӳ тытӑмӗнче Раҫҫей педагогикин ырӑ йӑлисене тытса пыракан тата ҫӗнӗлӗхсене ӗҫе кӗртекен лайӑх вӗрентекенсем тӑрӑшаҫҫӗ.

В системе образования Чувашии трудятся прекрасные педагоги, в своей работе умело сочетающие верность традициям российской педагогики и инновационный подход.

Олег Николаев Вӗрентекен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/05/ole ... -uchitelya

«Чӑваш Енӗн тӗрлӗ енлӗ аталанӑвӗнче пысӑк тӳпе хывнӑ ентешсене сума сӑвас тӗллевпе республика Пуҫлӑхӗ Олег Николаев 2022 ҫула паллӑ тата пултаруллӑ чӑвашсене халалларӗ.

Помоги переводом

Асӑну каҫӗнче Пултаруллӑ ентешсен ҫулталӑкне уҫнӑ // Алена Пчелкина. http://kanashen.ru/2022/01/24/%d0%b0%d1% ... b0%d0%bba/

Пурнӑҫ ӑна Чӑваш Енӗн ытти капӑр кӗтесӗсене те илсе ҫитернӗ.

Помоги переводом

Чӑваш культурине аталантарса пырассишӗн тӑрӑшать // Юрий Никитин. http://kanashen.ru/2022/09/23/%d1%87a%d0 ... %81%d0%b8/

Чӑваш Енӗн икӗ пин ытла предприятийӗ куллен металлургипе, машинӑсен, электрооборудовани тата транспорт хатӗрӗсен производствипе ӗҫлет, регионӑн пӗтӗмӗшле продукчӗн чӗрӗке яхӑн пайне тивӗҫтерет.

Более двух тысяч предприятий в республике ежедневно занимаются металлургией, производством машин, электрооборудования и транспортных средств, составляя почти четверть валового регионального продукта.

Олег Николаев Машинӑсем тӑвакансен кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/25/ole ... ostroitely

Павел Иванов Чӑваш Енӗн Финанс министерствинче 2020 ҫулхи нарӑс уйӑхӗнченпе ӗҫленӗ, министр ҫумӗ пулса вӑл маларах та — 2011-2012 ҫулсенче — тӑрӑшнӑ.

Павел Иванов работал в Министерстве финансов Чувашии с февраля 2020 года, должность заместителя министра он занимал и ранее – в 2011–2012 годах.

Финанс министрӗн ҫумне ӗҫрен кӑларнӑ // Вика Сорокина. https://chuvash.org/news/33007.html