Корпус чувашского языка

«Унӑн светлоҫе ҫак ӗҫе никама та систермесӗр вӑрттӑн тума хушать», тесе пӗлтернӗ Ермолов Дохтурова.

«Его светлость желает, чтобы предприятие сие было покрыто непроницаемой тайной», передал Дохтурову Ермолов.

VI сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Дохтурова малалла кайма, Малоярославеца Наполеонтан малтан ҫитсе Калугӑна каякан ҫула пӳлме хушнӑ.

Дохтурову предписано немедленно двигаться и. опередив Наполеона в Малоярославце, преградить ему путь на Калугу.

VI сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Ҫичӗ ҫул каярах, Багратиона Голлабрун патне ярса пӗтӗм арьергард пӗтсен те французсен ҫарне тытса чарма хушнӑ пекех, халӗ те Кутузов Дохтурова ҫапла ҫырса янӑ: «Дмитрий Сергеевич, вӗҫне ҫитичченех тытӑнса тӑрас пулать».

Как и семь лет тому назад, посылая Багратиона к Голлабруну удержать французскую армию хотя бы ценой гибели всего арьергарда, так и теперь Кутузов написал Дохтурову: «Дмитрий Сергеевич, держаться надо до последней крайности».

III сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Ҫиелтен пӑхсан Кутузов ӗлӗкхи пекех лӑпкӑ пулнӑ, ҫав вӑхӑтрах вӑл Семеновски ҫырминче Дохтурова мӗн кӗтнине лайӑх пӗлсе тӑнӑ.

Кутузов был по прежнему внешне спокоен, хотя отлично представлял себе, что ждет Дохтурова у Семеновского оврага.

III сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.

Сулахай флангри войскӑсене ертсе пыма Дмитрий Сергеевич Дохтурова янӑ.

А командовать войсками левого фланга послал Дмитрия Сергеевича Дохтурова.

III сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ, Иван Яковлев. Брагин М.Г. Фельдмаршал Кутузов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 162 с.