Корпус чувашского языка

2023 ҫулхи пуш уйӑхӗнче Лай 2024 ҫулхи президент суйлавӗ валли ДПП умсуйлавӗнче пӗртен-пӗр кандидат пек регистрациленнӗ, ака уйӑхӗнче ертсе пыракан парти ӑна официаллӑ майпа хӑй ятӗнчен тӑратнӑ.

В марте 2023 года Лай зарегистрировался как единственный кандидат в праймериз ДПП для президентских выборов в 2024 году, и в апреле был официально выдвинут правящей партией.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

Лай пӗртен-пӗр парти ретӗнчен тӑратнӑ кандидат пулнӑран 2023 ҫулта вӑл ДПП ҫӗнӗ председателӗ пулса тӑнӑ.

Поскольку Лай был единственным баллотирующимся внутрипартийным кандидатом, он стал новым председателем ДПП в 2023 году.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

Раштав уйӑхӗнче ДПП председателӗн суйлавӗнче кандидат пек Лай официаллӑ майпа регистрациленнӗ.

Лай официально зарегистрировался в качестве кандидата на выборах председателя ДПП в декабре.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

2022 ҫулхи чӳк уйӑхӗнче Цай Инвэнь президент вырӑнти суйлавра парти хӑйне ӑнӑҫсӑр кӑтартнӑ хыҫҫӑн ДПП ертӳҫин пуканне пушатнӑ.

В ноябре 2022 года президент Цай Инвэнь ушла с поста лидера ДПП после второй подряд неудачи партии на местных выборах.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D

Вӑл Тайнань хулин иккӗмӗш округӗнче Демократиллӗ прогрессивлӑ парти (ДПП, DPP) кандидачӗ пек хутшӑннӑ.

Он баллотировался как кандидат, представляющий Демократическую прогрессивную партию (ДПП, DPP) во втором округе города Тайнань.

Лай Циндэ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9B%D0%B0%D ... 0%B4%D1%8D