Корпус чувашского языка

Вӑл ҫав вырӑна сулахайри стена ҫинче ҫӗртен виҫӗ фут ҫӳлерех тупрӗ.

Он нашел это место в левой стене, на расстоянии трех футов от земли.

XXIII сыпӑк // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с.

— Таҫта, тинӗсре, утрав ҫинче ҫӗртен нефть юхса тӑрать.

— Далеко в море на острове нефть течет из земли.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Сасартӑк Мускав ҫинче ҫӗртен пуҫласах пӗлӗтлӗ ҫанталӑк тӑрас пулсан, мӗн тумалла-ха?

А вдруг в Москве облачность до земли?

Кӑнтӑрла вӗҫмелли машинӑпа ҫӗрле вӗҫни // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.

Тин кӑна сухаланӑ ана ҫинче ҫӗртен те хурарах кураксем васкамасӑр, чинлӑн утса ҫӳреҫҫӗ.

Помоги переводом

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 3–36 с.