Корпус чувашского языка

Эр-Риядра шӑпах ҫакӑнпа ӗҫлерӗмӗр те ӗнтӗ эпир, шӑпах ҫакна ҫӳллӗ шайри ҫывӑхри контактсене халаллӗҫ», — тенӗ патшалӑх пуҫлӑхӗ «Москва. Кремль. Путин» программа авторне Павел Зарубина «Россия 1» телеканалта.

Именно этим мы и занимались в Эр-Рияде, именно этому будут посвящены ближайшие контакты на высоком уровне», - сказал глава государства автору программы «Москва. Кремль. Путин» на телеканале «Россия 1» Павлу Зарубину.

Путин Раҫҫейпе США ҫывӑх вӑхӑтра мӗн пирки калаҫасси ҫинчен каланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-4137274

Ку вӑл, паллах, парадокс ӗнтӗ, ҫапах та фашизм хӑйне шӑпах ҫакӑнпа пӗтерет те.

Сие парадокс, конечно, но фашизм себя именно этим и погубит.

1941-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Шӑпах ҫакӑнпа: эсӗ савӑнӑҫсӑр ӗҫлетӗн, сан ҫывӑхра ҫынсене те аван мар!

Вот поэтому самому: ты без радости работаешь, и людям около тебя нехорошо!

7. Пинтен те хаклӑрах // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Ҫакна ӑнланасшӑн мар эсӗ, Тутаринов районти хӑшпӗр работниксенчен… хушамачӗсене асӑнмӑп… шӑпах ҫакӑнпа уйрӑм тӑрать те: вӑл колхоз пурнӑҫне хӑюллӑн хутшӑнса, кулленхи кирлӗ ыйтусене хӑвӑрт, вырӑнтах пӑхса тухать…

Ты никак не хочешь понять того, что Тутаринов как раз и отличается от некоторых районных работников… не буду называть фамилии… именно тем, что смело, вмешивается в жизнь колхозов и быстро решает важные и злободневные вопросы…

XVI сыпӑк // Мария Ухсай. Бабаевский, Семен Петрович. Ылтӑн ҫӑлтӑр кавалерӗ: икӗ кӗнекеллӗ роман; вырӑсларан Мария Ухсай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 568 с.

Ҫук, тӑванӑм, каҫар, выставкӑна каяс пулсан, шӑпах ҫакӑнпа каймалла та ӗнтӗ.

Нет, брат, извини, уж коли чему на выставку идти, так этой группе.

XX // Михаил Рубцов. Тургенев И.С. Умӗн: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 160 с.