Корпус чувашского языка

Эпир квалификациллӗ рабочисем хушса памашкӑн ыйтма ҫеҫ пултаратпӑр.

Мы можем говорить лишь о добавке квалифицированной рабочей силы.

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Петр Золотов. Ажаев, В. Н. Мускавран инҫетре: роман / вырӑсларан П.Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 242 с.

Пурте вӗсем квалификациллӗ рабочисем, стахановецсем, пурте тенӗ пекех Керчьре ҫуралнӑскерсем, хулари паллӑ парти активисчӗсем.

Все они были квалифицированные рабочие, стахановцы, по большей части уроженцы Керчи, партийные активисты, широко известные в городе.

Иккӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Хӑйсем тӗллӗн мар, вӗсене пысӑккисем кӑтартса пыраҫҫӗ — инженерсемпе техниксем, ытти квалификациллӗ рабочисем вӗрентсе пыраҫҫӗ.

— Не сами, а под руководством взрослых — инженеров и техников и вместе со взрослыми квалифицированными рабочими.

V сыпӑк // Илпек Микулайӗ. Юрий Сотник. Курман-илтмен кайӑк; вырӑсларан Микулай Илпек куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 155–238 с.

Ҫав вӑхӑтрах вӗсем йышӑнма пултарайман 160 ваканси пур — унта 4-мӗш разрядран кая мар квалификациллӗ рабочисем ӗҫлемелле.

Помоги переводом

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

— Пире квалификациллӗ рабочисем ҫеҫ кирлӗ, — шартах хуҫрӗҫ вӗсен кӑмӑлне кунти кадрсен пайӗнче.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.