Корпус чувашского языка

— Эсӗ ан хурлан, эсӗ пӗчӗккӗ-ха, сан пӗлме те кирлӗ мар.

— Ты не обижайся, ты еще маленький, тебе и не должно уметь.

VII. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

— Урӑх сан пӗлме кирлӗ мар.

— Больше тебе знать ничего не надо.

24 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950

— Мӗншӗн тесен, сана ан итле теҫҫӗ пулсан, сан пӗлме те кирлӗ мар.

— А потому, что коли не хотят, чтобы слышал, значит, тебе знать этого не надо.

Ҫул ҫине тухма хатӗрленни // М. Тимофеева. Житков Б. С. Эпӗ курса ҫӳрени: япаласем ҫинчен ҫырнӑ калавсем; М. Тимофеева куҫарнӑ; ӳнерҫӗсем Ф. Осиповпа П. Сизов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 212 с.