Корпус чувашского языка

— Натка… мӗн эсӗ? — тесе тӗлӗнсе ыйтнине вӑл хӑйӗн хыҫӗнчен илтрӗ.

— Натка… ты что? — услышала она позади себя удивлённый голос.

Вӑрҫӑ секречӗ // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар, Аркадий Петрович. Вӑрҫӑ секречӗ: [повеҫ] / А. П. Гайдар. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1936. — 175 с.

Вӑл Георгидзе карттине кӑштӑртаттарса пуҫтарнӑ май хирӗҫ хуравласа каланӑ сӑмахсене алӑк хыҫӗнчен илтрӗ:

Через дверь слышал, как Георгадзе, шелестя сворачиваемой картой, отвечал:

XXXVIII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.