Корпус чувашского языка

Перевод: IV, 154/209

Название: Пӑван : IV

Автор: Гаврил Молостовкин

Источник: Войнич, Э. Пӑван: роман / вырӑсларан Г.Молостовкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 284 с.

Добавлен: 2021.04.07 02:10

Тип текста: Проза

Унӑн тӑван мар ывӑлӗн арӑмӗ унпа калама ҫук усал пурӑнатчӗ, ырӑ ҫынсем хӑйсен йыттине те унтан ытларах хисеплеҫҫӗ.

Переводы

И жена ее пасынка обращалась с ней возмутительно грубо, добрые люди своих собак уважают больше.

13 слов. alexantonov /2021.04.08 10:23/

Предложить свой перевод

Помоги озвучкой

Анализ предложения

Унӑн:
ун
 
тӑван:
ту
 
мар:
мар
 
ывӑлӗн:
ывӑл
 
арӑмӗ:
арӑм
 
унпа:
ун
 
калама:
кала
 
ҫук:
ҫук
 
усал:
усал
 
пурӑнатчӗ:
пурӑн
 
ырӑ:
ырӑ
 
ҫынсем:
ҫын
 
хӑйсен:
хӑйсем
 
йыттине:
йытӑ
 
те:
те
 
унтан:
унтан
 
ытларах:
ытла
 
хисеплеҫҫӗ:
хисепле
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней