Корпус чувашского языка

Перевод: Иккӗмӗш сыпӑк, 554/701

Название: Тӑвӑлпа ҫуралнисем : Иккӗмӗш сыпӑк

Автор: Чӑвашсен патшалӑх издательстви

Источник: Островский, Николай Аслексеевич. Тӑвӑлпа ҫуралнисем: [роман] / Н.А. Островский. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1937. — 268 с.

Добавлен: 2020.07.29 13:25

Тип текста: Проза

Раевскин Ядвига па хӑйӗн ывӑлӗ ҫинчен вӑл каланинчен ытларах пӗлес килет, анчах яланах сыхланса калаҫма хӑнӑхни ӑна ыйтса пӗлме чарса тӑрать.

Переводы

Ему хотелось узнать о Ядвиге и сыне больше, чем она сказала, но привычная осторожность не позволяла расспрашивать.

15 слов. alexantonov /2020.07.31 17:38/

Предложить свой перевод

Помоги озвучкой

Анализ предложения

Раевскин:
Раевскин
 
Ядвига:
Ядвига
 
па:
па
 
хӑйӗн:
хӑй
 
ывӑлӗ:
ывӑл
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
вӑл:
вӑл
 
каланинчен:
кала
 
ытларах:
ытла
 
пӗлес:
пӗл
 
килет:
кил
 
анчах:
анчах
 
яланах:
яланах
 
сыхланса:
сыхлан
 
калаҫма:
калаҫ
 
хӑнӑхни:
хӑнӑх
 
ӑна:
ӑн
 
ыйтса:
ыйт
 
пӗлме:
пӗл
 
чарса:
чар
 
тӑрать:
тӑр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней