Перевод: Вунпӗрмӗш сыпӑк, 146/149
Название: Икӗ капитан : Вунпӗрмӗш сыпӑк
Автор: Валентин Урташ, Илпек Микулайӗ
Источник: Вениамин Каверин. Икӗ капитан. Валентин Урташпа Николай Илпек куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Добавлен: 2019.09.13 20:17
Тип текста: Проза
Нумая тӑсӑлчӗ-ши ҫак, пӗлейместӗп — тен нумаях та пулӗ, мӗншӗн тесен тепӗр каҫ та пулчӗ, унтан вара врачсенчен пӗри, урӑххи, унччен ӑна эпӗ курманччӗ, палатӑран пирӗн пата коридоралла хуллен ҫеҫ тухрӗ.
Переводы
Не знаю, как долго всё это продолжалось, — должно быть, долго, потому что снова была ночь, когда один из врачей, какой-то новый, которого я прежде не видала, осторожно вышел к нам в коридор из палаты.
31 слов. alexantonov /2019.09.14 13:38/
Помоги озвучкой
Анализ предложения
Нумая:
Нумая
тӑсӑлчӗ-ши:
тӑсӑлчӗ-ши
ҫак:
пӗлейместӗп:
тен:
нумаях:
та:
пулӗ:
мӗншӗн:
тесен:
тепӗр:
каҫ:
та:
пулчӗ:
унтан:
вара:
врачсенчен:
пӗри:
урӑххи:
унччен:
ӑна:
эпӗ:
курманччӗ:
палатӑран:
пирӗн:
пата:
коридоралла:
коридоралла
хуллен:
ҫеҫ:
тухрӗ: