Перевод: Пиллӗкмӗш сыпӑк. Юрату, 70/202
Название: Капитан хӗрӗ : Пиллӗкмӗш сыпӑк. Юрату
Автор: Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка
Источник: Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940
Добавлен: 2019.08.27 15:54
Тип текста: Проза
Вӑл ӑна — лайӑх, ӗнентермелле те чӗре патне пымалла ҫырнӑ, тесе пахаларӗ; ҫыру хӑй ӗҫне тӑвасси енӗпе иккӗленмелли ҫуккине шанса, вӑл хӑйӗн чечен чӗрине пӗтӗм ҫамрӑклӑхпа, юрату шанчӑкӗсемпе тапма ирӗк пачӗ.
Переводы
Она нашла его столь убедительным и трогательным, что не сомневалась в успехе его и предалась чувствам нежного своего сердца со всею доверчивостию молодости и любви.
21 слов. alexantonov /2019.08.30 10:12/
Помоги озвучкой
Анализ предложения
Вӑл:
ӑна:
лайӑх:
ӗнентермелле:
те:
чӗре:
патне:
пымалла:
ҫырнӑ:
тесе:
пахаларӗ:
ҫыру:
хӑй:
ӗҫне:
тӑвасси:
енӗпе:
иккӗленмелли:
ҫуккине:
шанса:
вӑл:
хӑйӗн:
чечен:
чӗрине:
пӗтӗм:
ҫамрӑклӑхпа:
юрату:
шанчӑкӗсемпе:
тапма:
ирӗк:
пачӗ: