Корпус чувашского языка

Перевод: VI, 71/116

Название: Ланфиер колонийӗ : VI

Автор: Алексей Леонтьев

Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 319–383 с.

Добавлен: 2022.05.17 22:06

Тип текста: Проза

Бекекоран тытӑнса ҫак кунӑн каҫӗ таранчченех — пӗтӗмпех — кайран вӑл ҫакна сасӑсӑр кӗве-ҫемӗпе тулсах ларнӑ, ӑнтӑлса васкакан, тӗтреллӗн сӑнарланнӑ тӗлӗк минретнӗн аса илет…

Переводы

Все, начиная с Бекеко и кончая ночью этого дня, вспоминалось им после, как торопливо промчавшийся, смутно восстановленный сон, полный беззвучной музыки.

19 слов. Admin /2022.05.18 12:43/

Предложить свой перевод

Помоги озвучкой

Анализ предложения

Бекекоран:
Бекекоран
 
тытӑнса:
тытӑн
 
ҫак:
ҫак
 
кунӑн:
кун
 
каҫӗ:
каҫ
 
таранчченех:
таранчченех
 
пӗтӗмпех:
пӗтӗмпех
 
кайран:
кайран
 
вӑл:
вӑл
 
ҫакна:
ҫакна
 
сасӑсӑр:
сасӑ
 
кӗве-ҫемӗпе:
кӗве-ҫемӗпе
 
тулсах:
тул
 
ларнӑ:
лар
 
ӑнтӑлса:
ӑнтӑл
 
васкакан:
васка
 
тӗтреллӗн:
тӗтреллӗн
 
сӑнарланнӑ:
сӑнарлан
 
тӗлӗк:
тӗлӗк
 
минретнӗн:
минрет
 
аса:
ас
 
илет:
ил
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней