Год: 2011
Название: Ҫухалнӑ хӗвел
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 85–91 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Хушу — ҫар валли
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 81–84 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 100, из них переведено — 94.
Название: Ашшӗпе пӗчӗк хӗрӗн Ҫӗнӗ ҫул утравӗ
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 74–80 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Гриф
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 66–73 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Вилӗмпе кӗрешни
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Малалла тата каялла
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 49–57 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 1, из них переведено — 1.
Название: Рене
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 23–48 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Пӑлхав
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 15–21 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 0, из них переведено — 0.
Название: Йӑр-йӑр
Автор: Алексей Леонтьев
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 10–14 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 96, из них переведено — 92.
Название: Александр Грин тата паянхи ӑру
Автор: Арсений Тарасов
Источник: Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 5–9 с.
Тип текста: Интервью
Предложения: всего 129, из них переведено — 128.
Название: Анекдотсем
Автор: Капкӑн
Источник: «Капкӑн», 2011, 1№, 3 с.
Тип текста: Анегдот
Предложения: всего 42, из них переведено — 30.
Название: Ҫӗнӗ ҫул — шӑтӑкра
Автор: А. Дубинин
Источник: «Капкӑн», 2011, 1№, 3 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 12, из них переведено — 12.
Название: Анекдот пуххи
Автор: Капкӑн
Источник: «Капкӑн», 2011, 1№, 6 с.
Тип текста: Анегдот
Предложения: всего 46, из них переведено — 35.
Название: Май пур иккен
Автор: Вениамин Кӑвакҫут
Источник: «Капкӑн», 2011, 1№, 6 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 40, из них переведено — 40.
Название: Тӗнче хӗрри шырама тухса кайни
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 119–126 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 196, из них переведено — 189.
Название: Ҫӗрле ҫутатакан ҫеҫкесем
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 116–118 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 76, из них переведено — 73.
Название: Сӑвап
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 105–116 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 282, из них переведено — 273.
Название: Ҫара тихасем
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 98–104 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 162, из них переведено — 153.
Название: Ылтӑн пан улми
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 84–97 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 314, из них переведено — 309.
Название: Слива вӑрри
Автор: Марина Карягина
Источник: Карягина М.Ф. Ылтӑн панулми: калавсем/ М. Карягина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2011. — 79–83 с.
Тип текста: Проза
Предложения: всего 105, из них переведено — 103.