Корпус чувашского языка

Унӑн кӗсенлӗ пӗчӗк ӳтне сӑлтавсӑр савӑнӑҫлӑ, чирлӗ туйӑм ҫупӑрланӑ, вӑл ӑнланма ҫук хӑпартланупа чыхӑнсах кайнӑ, тӳсмелле мар ҫӗкленӳлӗхне сиксех чӗтрет.

Болезненное, беспричинно радостное чувство распирало его маленькое шелудивое тело, и он захлебывался нелепым восторгом, дрожа от нестерпимого возбуждения.

VI // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 319–383 с.

Хӑйӗн кӑмӑлне Крапивин, чӑн та, ҫынна кӑтартмарӗ, Демин вара ҫӗкленӳлӗхне пытараймарӗ, тен, пытарма та шутламарӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫивӗч ӑс-хакӑлӗ хуҫин вӑй-хӑвачӗ пуррине, кӑмӑл ҫӗкленӳлӗхне ҫирӗплетет.

Острый разум укрепляет силу и улучшает настроение хозяйки.

Чи аслӑ ҫын - 100 ҫулта // З.Свеклова. «Шӑмӑршӑ хыпарӗ», 2021.10.08, http://shemursha-vesti.ru/linenew.php?id=894&text=news-publikacii