Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫулса (тĕпĕ: ҫул) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унти калчана ҫулса ҫитерсен, тӳрех сухаласа викӑпа сӗлӗ хутӑшӗ акма май пур.

Помоги переводом

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пӗр эрне хушшинче 100 ытла гектар ҫинчен кукурузӑна ҫулса вӗтетнӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫӗсене вӑхӑтра тата пахалӑхлӑ пурнӑҫланӑ // Татьяна СЕМЕНКО. https://ursassi.ru/news/uy-khir-sem/2023 ... an-3435381

ПР правительствин премьер-министрӗн ҫумӗ, ял хуҫалӑх министрӗ Ильшат Файзрахманов пӗлтернӗ тӑрӑх, тӗштырӑпа пӑрҫа йышши культурӑсене 1 млн та 160 пин ытла гектар площадьре ҫулса пӑрахнӑ.

Как сообщил заместитель премьер-министра правительства РБ - министр сельского хозяйства Ильшат Фазрахманов, зерновые и зернобобовые культуры уже скошены на площади более 1 млн 160 тысяч гектар.

Аграрисем Пушкӑртра 2,25 миллион тонна тырӑ пухнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... hn-3410774

Вӗсем курӑка ҫулса тасатнӑ, ҫӳп-ҫапа пуҫтарнӑ, шлагбаум лартнӑ.

Они скосили траву, убрали мусор, установили шлагбаум.

Пысӑк ӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -k-3394818

Хальхи вӑхӑт тӗлне хуҫалӑхсем нумай ҫул ӳсекен курӑксене пӗрремӗш хутне ҫулса пӗтернӗ.

Помоги переводом

Сӗтшӗн тивӗҫтерекен патшалӑх пулӑшӑвӗ тӑкаксен курӑмлӑ пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%81e%d1 ... %ba%d1%81/

Кӑҫал вӗсем пӗр ҫул ӳсекен курӑксене пӗрремӗш хут ҫулса 133 тонна утӑ хатӗрленӗ.

Помоги переводом

Техника кӗрлет уйра — ӗҫ вӗрет хуҫалӑхра // Ангелина ИНОХОДЦЕВА. http://kasalen.ru/2023/07/14/%d1%82%d0%b ... %85%d1%80/

Эпӗ, ним ҫине пӑхмасӑр, общежитирен тухса тарасшӑн пултӑм, анчах юлташсем, мана иккӗн-виҫҫӗн ҫулса илсе, тарма памарӗҫ, пукан ҫине пусса лартрӗҫ.

Помоги переводом

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Ҫавӑн пек ҫӳренӗ чух пӗррехинче вара ӑна дружинниксем ҫулса илсе хӑйсен штабне сӗтӗрсе кайнӑ…

Помоги переводом

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Курӑка малтан ҫулса пӑрахаҫҫӗ, унти нӳрӗк шайӗ 50 процента ҫитсен выльӑх апачӗ хатӗр- лекен комбайнпа тураса вӗтетеҫҫӗ.

Помоги переводом

Утӑ та типӗтеҫҫӗ, сенаж та хываҫҫӗ // Артемий МЯСНИКОВ. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d1%83%d1% ... %d0%b0cce/

Ҫулла Павӑл ҫырма хӗррине ларатчӗ те е картишнелле, е, Чӗкеҫ курӑк ҫулса таврӑнайманнине пӗлсен, типӗ вар хӗррипе уялла каякан ҫул ҫине сӑнаса пӑхатчӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Ырашӗ ҫулса пӑрахнӑ пек выртнӑ, чӑлханнӑ, хуралса кайнӑ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫулса тикӗслеме вӑхӑт пулманран хулари газон курӑкӗ пилӗк таран ҫитӗнчӗ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Анчах тул енчен сӑнаса тӑнӑ чирлисенчен пӗри — ҫамрӑк кӑна хӗрарӑм ӑна пӗррех пуҫӗнчен щетка аврипе хаплаттарнӑ, ҫав вӑхӑтрах шалтан тепӗр милиционер вӑрра урисенчен ҫулса илнӗ, — Демахин кайсан вӗсем коридортан кӗмелли алӑка ҫаклатнине ҫӗмӗрсе пӳлӗме кӗнӗ иккен…

Помоги переводом

3. Больницӑран шӑнкӑравлаҫҫӗ… // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Анчах маларах вӑл улӑхри утта Ентимӗр урти (шайкки) ҫулса тӑнӑ иккен.

Помоги переводом

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Ҫав ҫулхине вӑл тӑван ялӗнче уйӑхлӑх канма халӑх утӑ ҫулса пуҫтарнӑ вӑхӑтра килчӗ.

Помоги переводом

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Ҫитменнине тата ытла нумай вӑхӑт хӑвасен хушшинче тӑрсан Улӑп тӗми леш енчен ҫулса килекен хӗрсем те темӗскер шухӑшлама пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Иртнӗ ҫул ӑна Укаслу ҫулса панӑччӗ.

Помоги переводом

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Улӑхра ҫеҫ пӑртак утӑ тӗсӗ пулчӗ, Анчах ҫулса пуҫтарсан сапаланса юлчӗ.

Помоги переводом

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Анчах халӗ мӗн курап: йӑвама тустарса, Чӗппӗме — хӗрӗме ҫулса илнӗ хурчӑка: Пӗтӗм ӑшӑм ҫунать, кӳренеп, кулянап, Ҫавӑнпа та сана туйна пӑсма йӑлӑнап».

Помоги переводом

XIV. Тухатмӑш // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Хальччен илтмен те курман япала: Ара, тури шуйтан ҫулса кайрӗ Ҫавала!

Помоги переводом

XI. Ӗшнере // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней