Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

шӑллӗне (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тем самантра ӑна Константин Ивановӑн «Шуйттан чури» трагедийӗнчи сцена аса килчӗ: Шуйттан хӗтӗртнипе, пиччӗшӗ шӑллӗне укҫашӑн вӗлерсен, Шуйттан ҫапла хӑрушшӑн ахӑлтатать…

Помоги переводом

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Шӑллӗне манмасть.

Помоги переводом

Пӗр тенкӗ // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 102–105 с.

Учительсем Аня пӗлменнине час-часах каҫаркалатчӗҫ, мӗншӗн тесен вӑл тӑлӑх ҫеҫ мар, икӗ шӑллӗне пӑхса усратчӗ.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Ял хӗрринчи пахча патне ҫитсен, Сахар шӑллӗне сулахай аллинчен ярса тытрӗ те: — Тӑхта-ха, Петӗр, ҫакӑнта кӑшт сывлӑш ҫавӑрса илер, — терӗ.

Помоги переводом

Ҫул ҫинче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫурҫӗр-хӗвел анӑҫӗнчен майлӑ вӗҫтерекен сивӗ ҫил-тӑман пиччӗшӗпе шӑллӗне хӑвӑртрах малалла утма васкатса пычӗ.

Помоги переводом

Шӑнкӑрч вӗлли // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ӑш вӑркама пуҫланипе Сахар шӑллӗне сӗнмесӗрех тепӗр черкке коньяк тултарса ӗҫрӗ.

Помоги переводом

Сахар таврӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сергей йӑмӑкӗпе шӑллӗне икӗ аллипе ҫавӑтса аннине курсан, чунӗ кӗнӗ пек пулчӗ ӑна.

Помоги переводом

Тарье лавкка уҫать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сергей, сӗтел хушшине ларса, хут татӑкӗ ҫине темскер ҫырчӗ, унтан шӑллӗне чӗнсе илчӗ.

Помоги переводом

Савнисем каллех тӗл пулчӗҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Сергей шӑллӗне пуҫӗнчен шӑлса илчӗ те вырма пуҫларӗ.

Помоги переводом

Вырмара // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Эппин, яра пар, ӑнӑҫлӑх сунатӑп, — хулпуҫҫийӗнчен лӑпкаса илчӗ шӑллӗне Сахар.

Помоги переводом

Ҫула тухас умӗн // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Кил хуҫи кӗсйинчен наган кӑларса шӑллӗне пачӗ, унтан, ӑна кӑшт айккинерех чӗнсе илсе, тем-тем пӑшӑлтатса каларӗ.

Помоги переводом

Ҫула тухас умӗн // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шӑллӗне те, Петӗре, ура ҫине тӑма пулӑшрӗ.

Помоги переводом

Йӗтем юпи // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вова, витре илсе тух хӑвӑртрах! — хушрӗ Сергей шӑллӗне.

Помоги переводом

Пулӑ сӗрни // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кайран ик шӑллӗне Васильев-Новгородра вырӑс купсисене вӗлернӗшӗн тытса хупсан хӑех чупса килнӗччӗ, турӑ пул, ҫӑлма пулӑш шӑллӑмсене, уншӑн эп сана ӗмӗр тав тӑвӑп тесе йӑлӑннӑччӗ.

Помоги переводом

3. Ҫынсене мӗн вӑрҫтарать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Шигалейпе Шереметев патне пӗчӗк уҫланкӑна Кучак улана, ун шӑллӗне Багадура, вӗсен арӑмӗсене, кунсӑр пуҫне Торчи княҫа, Барболсунпа Шах-Амет княҫсемпе вӗсен тарҫи-тӗрҫисене тытса пычӗҫ.

Помоги переводом

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

«Ухмах! — вӑрҫать вара князь хӑйӗн шӑллӗне кашнинче.

Помоги переводом

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗррехинче пиччӗшӗ киле анчӑк илсе килчӗ те шӑллӗне: — Акӑ сана анчӑк. Ӳстер, килте йытӑ пултӑр, — терӗ.

Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Ун шӑллӗне, хӗрӗх улттӑри Хӗветӗр ятне, эпӗр кӑшт ҫӳлерех асӑннӑччӗ.

О его брате, сорокашестилетнем Федоре, мы упоминали несколько выше.

Пӑлхав тапранни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Малтан ача хӑйӗн йӑмӑкне е шӑллӗне пӑхать-ха.

Поначалу ребенок присматривает за своими младшими братьями или сестрами.

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Шӑллӗне пӑхса ӳстерет.

Вдобавок растил брата.

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней