Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

чӳк сăмах пирĕн базăра пур.
чӳк (тĕпĕ: чӳк) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫавӑнпа, Шыв хуҫине ҫырлахтарас тесе, ӑна чӳк парнисем панӑ.

поэтому, желая умилостивить хозяина водной стихии, люди приносили ему жертвы и дары.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

2003 ҫулхи чӳк уйӑхӗнче республика парламенчӗ «Чӑваш Республикинчи чӗлхесем ҫинчен» Саккун кӑларни наци чӗлхине вырӑс чӗлхиллӗ шкулсене те илсе ҫитернӗ.

Помоги переводом

Галина абрамова: «Чӗлхепе тӗнче уҫҫи тытатӑп» // Светлана РАЗУМОВА. http://kanashen.ru/2023/06/16/%d0%b3%d0% ... %82%d0%b0/

Михаил Кузьмич Кузьмин Канаш районӗнчи Касаккасси (халӗ - Ҫеҫпӗл) ялӗнче 1899 ҫулхи чӳк уйӑхӗн 16-мӗшӗнче ҫуралнӑ.

Михаил Кузьмич родился в деревне Казаккасы Канашского района (ныне — Сеспель) в 1699 году.

Ҫитес ҫул Ҫеҫпӗл Мишши ҫуралнӑранпа 125 ҫул ҫитнине паллӑ тӑвӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35121.html

Чӳк уйӑхӗнче тата ик эрне спортсменсем хатӗрленӗҫ.

Помоги переводом

Лайӑх хатӗрленӳ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=WZXTszjIfb8

Вӑл пӗрремӗш хут алӑкӗсене уҫнӑранпа чӳк уйӑхӗнче шӑп 65 ҫул пулать.

Помоги переводом

Пӗрремӗш пулӑшу пур // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=z_SttjfQZwE

Чӳк уйӑхӗ тӗлне унта ҫӗнӗ спорт площадки хута каймалла.

Помоги переводом

Патшалӑх программи ял-сала сӑн-сӑпатне улӑштарма пулӑшать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/12/%d0%bf%d0% ... b5-%d1%83/

Чӳк уйӑхӗнчех, юр ирӗлме прахсан, ёлкӑна капӑрлататчӗҫ ачасем.

Елку дети наряжали уже в ноябре, когда снег переставал таять.

Ҫӗнӗ ҫул // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/587

2002 ҫулхи чӳк уйӑхӗн 3-мӗшӗнче иртнӗ Турцин Аслӑ наци пухӑвӗн 22-мӗш суйлава суйланӑ чухне ӑна Стамбул хулинчен РНП депутатне суйланӑ.

На выборах в Великое национальное собрание Турции 22-го созыва, прошедших 3 ноября 2002 года, избран депутатом РНП от Стамбула.

Кемаль Кылычдароглу // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%BB%D1%83

Чӳк тумалли сӑваплӑ вырӑна тӗп турӗҫ те, ӑҫтан киремет тытамакӗнчен хӑтӑлӑн?

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Чӳк уйӑхӗн вӗҫнелле тин ҫанталӑк тирпейленчӗ, шӑтӑр-шӑтӑр шӑнтса лартрӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫав ҫулхине юпапа чӳк уйӑхӗсем йӗпе-сапапа аптӑратчӗҫ.

Помоги переводом

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл чӳк уйӑхӗнче иртӗ.

Помоги переводом

Професси ӑсталӑхӗн ӑмӑртӑвӗ иртет // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60745

Раҫҫейри чемпионат чӳк уйӑхӗнчӗ Питӗр хулинче иртет.

Помоги переводом

Ӑсталӑх чемпионатне хутшӑнаҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60769

Ӑна кӑҫал чӳк уйӑхӗн 30-мӗшӗ тӗлне туса пӗтермелле.

Работа должна быть завершена к 30 ноября текущего года.

Куславкка тата Сӗнтӗрвӑрри районӗсене ҫыхӑнтаракан ҫул пулӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34853.html

Кайран вара, ҫакӑнтан чӗрӗ-сывӑ юлсассӑн, сире пысӑк парне кӳрӗп, вӑкӑр пусса чӳк тӑвӑп…

Помоги переводом

Ҫӗрлехи ҫул ҫӗр тӗслӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ура утнӑ чухне эпӗ унта темиҫе хутчен те кайса килнӗччӗ, хамӑн вилӗмсӗр юнташӑма пуҫ тайса аслӑ турӑсене асӑнса чӳк тунӑччӗ.

Помоги переводом

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чӳк тумалли кун.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсене халӗ вӑйпа ют тӗне кӗртеҫҫӗ, пусмӑрҫӑсем вӗсен кӗлӗ вырӑнӗсене, чӳк вырӑнӗсене ҫӗмӗреҫҫӗ.

Помоги переводом

Хусанкка утаман // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Йывӑҫ тураттинчен чӳк анкарӗ ҫакса янӑ, вӑл яланах ҫакӑнта; урӑх кӑрал е ҫӗҫӗ илсе килнине юратмасть Киремет.

Помоги переводом

Мӑчавар ачи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Халӗ вӑл йӑла кивве юлнӑ ӗнтӗ, халӗ, ав, выльӑх пусса чӳк тӑваҫҫӗ, ҫапла парне параҫҫӗ.

Помоги переводом

Мӑчавар ачи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней