Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

центуриона (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Центуриона пуҫ тайнӑ хыҫҫӑн Спартакпа унӑн ҫилленнипе чӗтрекен юлташӗ хулана кӗрсе кайрӗҫ.

Спартак и дрожавший от ярости товарищ, поклонившись центуриону, вошли в город.

X сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Вара, хӑйӗнне те кӑларса, иккӗшне те центуриона тыттарчӗ; Эномай пӗр-пӗр усал сӑмах калама ан пултартӑр тесе, часрах хӑй сӑмах хушрӗ:

В то же время извлек из ножен свой собственный — почтительно подал оба меча центуриону; при этом он, чтобы помешать Эномаю разразиться какой-либо вспышкой, поспешил сказать:

X сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней