Корпус чувашского языка

— Акӑ, ывӑҫ йӑлтах хӑмпӑланчӗ, — аллине тӑсса кӑтартрӗ Вероника.

Помоги переводом

IV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

А.Порядков вӗсене вӑл е ку ыйтупа пулӑшу аллине тӑсса пама яланах хатӗр.

Помоги переводом

Ентеш хисеплӗ ята тивӗҫнӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%b5%d0%b ... %bd%d3%97/

Ҫак чӑмӑр ҫӗр тӑрӑх ҫӳреп, Сана тӑванӑм, асӑнса, Кӗнекеме парне кӳреп, Чехсем панчен алӑ тӑсса…

Помоги переводом

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Кунта карчӑкпа старик ача кирлипе кирлӗ марри пирки пуплесе ларнине темӗн тӑршшӗ тӑсса ҫырса кайнӑ, юмах пӗр-пӗр калав майлӑ вуланать: Ӗлӗк пӗр карчӑкпа пӗр старик пурӑннӑ.

В ней имеется весьма пространный диалог старика со старухой о том, нужно или не нужно им завести ребенка, и повествование растянуто до такой степени, что сказка читается как рассказ: В старину жили старуха со стариком.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

— Ме, черкке вырӑнне, — тӑсса пачӗ Кирила лайӑх ҫуманнипе ӑшӗ сарӑхнӑ чей курки.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ӑнланмастӑп нимӗн те, — хута каялла тӑсса пачӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— Мӗнле пурӑнатӑн ха? — ыйтрӗ вӑл Кирилтан аллине тӑсса.

Помоги переводом

1 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

— Пӗлетӗр вӗт, халь пирӗн техника та вӑйлӑ — икӗ мотопомпа, вӗсем шыва пӗр километртан кая мар сирпӗтеҫҫӗ, насус пыршисене эпир икӗ километр таран тӑсса кайма пултаратпӑр, унсӑр пуҫне пирӗн ахаль насуссем те штык пек тӑраҫҫӗ!

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Хӗрӳллӗ салам! — аллине тӑсса пачӗ вӑл.

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Укахви, аптранӑ енне, ӑна ҫӑкӑр ҫине хурса та, аяккалла тӑсса та пӑхрӗ — ҫук ниҫта чиксе те вырнаҫмасть.

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Саня каллех юрӑ тӑсса ячӗ:

Помоги переводом

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

— Ме, вӑхӑта ахаль ан ирттер, — «У.-ри паллӑ вырӑнсем» ятлӑ кӗнеке тӑсса пачӗ Данил Макарович мана регистратура кӗттернӗ хушӑра.

Помоги переводом

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Вӑл тата, Матюк инке ҫинчен хускалнӑ калаҫӑва малалла тӑсса, ҫакна та аса илчӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 374–379 с.

Урине ҫырма еннелле тӳп-тӳрӗ тӑсса хунӑ — саппунӗ ҫинчи карта кӑмпине суйлать, ҫырма урлӑ каялла каҫакан Элекҫей ҫине пӑхса кулать.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

«Ташла, Укаҫ! Тух ташша!» — хуҫланман сылтӑм урине тӑсса хурса, тепринпе ҫӗре кӗрӗс-керӗс! тапса, енчен енне тайӑлса, купӑсне пӗтӗм вӑйран туртать Тимуш тепӗр чух, ӗҫкӗрен-мӗнрен кӑштах сыпса, кӑштах хӗрнӗ пек пулса таврӑнсан.

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ҫӑкӑр тӑсса паракана чулпа перекен ҫынна епле каҫарӑн!

Помоги переводом

XXVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Стропальщиксене юпа пушатма пулӑшнӑ шофер машина ҫинчен сиксе анчӗ те Серебряков умне килсе тӑчӗ, ӑна хут татӑкӗсем тӑсса пачӗ.

Помоги переводом

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Ӗлӗк-авал ҫак тӗлтен хурӑнлӑ ҫул иртнӗ, — аллине тӑсса, кай енчен хӗвелтухӑҫнелле кӑтартрӗ вӑл.

Помоги переводом

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Умӑнта Анюк тӑрать пулсан, Анюка куратӑн ӗнтӗ, Варӑш Анюкне, — аллине тӑсса пачӗ вӑл.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫтаппан ҫӗре чӗркуҫленчӗ те аллисене чечексем ҫийӗн ӑрӑмланӑн ҫавӑрса тӑчӗ, тутине пӗчӗк ачана юратнӑ чухнехи пек тӑсса, пуҫне пӑркаласа мӑкӑртатрӗ:

Помоги переводом

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.