Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑрать (тĕпĕ: тӑр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
2020 ҫулта хӑй ячӗпе хресчен-фермер хуҫалӑхӗ йӗркелеме шут тытать Александр, ҫапла «Дмитриев А.Н.» ХФХ ертӳҫи пулса тӑрать 24 ҫулхи ҫамрӑк.

Помоги переводом

Ҫамрӑк предприниматель пуҫарулӑх кӑтартать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/11998-camr-k ... h-k-tartat

Туймазӑри пассажирсемпе хӑнасене чугун ҫул станцин территорине ҫӗнетсе урӑхлатни пурне те килӗшет, мӗншӗн тесен кунта хӑтлӑ кӑна мар, питӗ илемлӗ те пулса тӑрать.

Помоги переводом

Туймазӑра нацпроект шайӗнче вокзал умӗнчи площаде активлӑ тирпейлеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... le-3778407

Ачасен сцена ҫинчи тыткаларӑшӗ, хусканӑвӗ илӗртӳллӗ те килӗшӳллӗ пулса тухтӑр тесе ҫине тӑрать.

Помоги переводом

Малашне те ҫитӗнӳсем сунатпӑр // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%bc%d0%b ... %91%d1%80/

Ҫурутравӑн кӑнтӑр тата ҫурҫӗр ҫыранӗсенчи шыв температури чылай уйрӑлса тӑрать (4—6 °С), ҫав хушӑрах сывлӑш температури ҫав тери вӑйлӑ уйрӑлса тӑмасть.

Температура воды на южном и северном побережье полуострова резко отличается (до 4—6 °С), при этом температура воздуха разнится незначительно.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Ҫурутравран кӑнтӑралла Нантакет-Саунд тинӗс пырӗ вырнаҫнӑ, вӑл ҫурутрава Мартас-Винъярд, Нантакет тата ытти вӗтӗрех утравсенчен уйӑрса тӑрать.

К югу от полуострова расположен пролив Нантакет-Саунд, который отделяет его от островов Мартас-Винъярд, Нантакет и других, более мелких.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Кейп-Код кӳлмекне Атлантика океанӗнчен уйӑрса тӑрать.

Отделяет залив Кейп-Код от Атлантического океана.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Хӑйӗн никӗсӗ патӗнче Кейп-Код сӑмсахӗ континент пайӗнчен 28 ҫухрӑм (урӑх ҫӑлкуҫсем палӑртнӑ тӑрӑх - 24 ҫухрӑм) тӑршшӗ Кейп-Код каналпа (тарӑн шӑтӑксемпе пӗрле) уйрӑлса тӑрать, вӑл Кейп-Код кӳлмеке Баззардс кӳлмекӗпе (Buzzards Bay) ҫыхӑнтарать.

У своего основания мыс Кейп-Код отделён от континентальной части каналом Кейп-Код длиной (вместе с углублёнными подходами) 28 км (по другим данным, 24 км), который соединяет залив Кейп-Код с заливом Баззардс (Buzzards Bay).

Кейп-Код (кӳлмек) // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... %B5%D0%BA)

Кейп-Код кӳлмекӗ тухӑҫран тата кӑнтӑртан Кейп-Код сӑмсахӗн авӑнчӑк контурӗпе (Барнстабл тавралӑхӗ, Массачусетс) чикӗленсе тӑрать, сӑмсахӑн ҫурҫӗр таврашӗнче, кӳлмек енчен Провинстаун хули тата ун ячӗпе хисепленекен бухта вырнаҫнӑ.

Залив Кейп-Код ограничен с востока и юга изогнутым контуром мыса Кейп-Код (округ Барнстабл, Массачусетс), у самой северной точки которого со стороны залива находится город Провинстаун и одноимённая бухта.

Кейп-Код (кӳлмек) // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... %B5%D0%BA)

Вихтӗр, ӗҫе кайма пуҫтарӑннӑскер, трюмо-тӗкӗр умӗнче галстукне майласа тӑрать.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Мяу-у-ук! — тени кӑна илтӗнсе тӑрать пӗр хушӑ.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Вихтӗр, карҫинккаран кӑшт ҫеҫ пысӑкскер, ашшӗне сухан парса тӑрать.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Сӑмах шарламасӑр тӑрать Вихтӗр.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Табак хӑвачӗпе кӑххӑм-кӑххӑм тукалать те Вихтӗр умне пырса тӑрать.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Пукан ҫине йӑпӑр-япӑр хӑпарса тӑрать те Вихтӗр шатӑрт, шатӑрт татать страницӑсене хӗп-хӗрлӗ тӗспе ӳкернӗ тӗле ҫити.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Апат хыҫҫӑн, савӑт-сапана пуҫтарса, киле кайма тӑрать Вихтӗр.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Хӑш та хӑш кун ырӑ ӗҫ тӑватӑн — тӗкӗр умне пырсанах сан ҫине тус-юлташу пӑхать, хӑҫан та хӑҫан пӑсӑк-пӑрнӑҫ ӗҫ тӑван — ҫавӑн чух тӗкӗртен шӑп та лӑп сан пек тӑшману пӑхса тӑрать.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Пач кӗтмен чух кӗрсе тӑрать пӗррехинче, тин ҫеҫ каҫ пулса тӗттӗмленсен, пӳрте ҫӑлтӑрлӑ ҫӗлӗк тӑхӑннӑ ҫын.

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Аппаланкаласа чугун тӗпӗ ҫине улӑхса тӑрать те…

Помоги переводом

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ҫу уйӑхӗ питӗ сивӗ тӑрать, Ситекри ял библиотеки чир-чӗртен, сунасран, ӳсӗрнинчен мӗнле хӑтӑлмаллине пӗлме, ачасем валли библиотекӑра «Градусник тухтӑр канашӗсем» ӑслӑ журнал йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Ситекри библиотека ӑслӑ журнал йӗркеленӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/syvl-kh/2024 ... en-3771414

Вӗсен шучӗпе, ҫакӑн пек тӑрӑхсем вӑрман пушарӗсемпе кӗрешес ӗҫре чи тухӑҫлӑ мера пулса тӑрать, мӗншӗн тесен вӗсем вут-ҫулӑма малалла кайма тата сарӑлма шанчӑклӑ чӑрмантараҫҫӗ.

Помоги переводом

Пушкӑрт вӑрман хуҫалӑхӗсем нацпроект шайӗнче пушара хирӗҫ минерализациленӗ тӑрӑхсене активлӑ йӗркелеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... le-3771440

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней