Корпус чувашского языка

Таврашлӑ чӗре никам та хирӗҫех пулакан мар.

Помоги переводом

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Малта тӗрлӗрен таврашлӑ лашасем кӳлнӗ тӑватӑ оруди тӑрать, унтан та кӑшкӑрашнӑ сасӑсем илтӗнеҫҫӗ.

Четыре орудия в разномастной запряжке стояли впереди, неподалеку — оттуда тоже что-то кричали.

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Йӗри-тавра пӑхкаланӑ хушӑра вӑл пӗр хитре таврашлӑ шурӑ лашана курах кайрӗ.

В то время, как она наблюдала вокруг, мимо нее промчалась белая лошадь.

XIX сыпӑк // Григорий Алентей. Джованьоли, Р. Спартак: роман / вырӑсларан Г.Алендей куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 332 с. — 11–314 с.

Вӑл чӑн ӗнтӗ, ӑна такам та пӗлет, вуншар пин тенкӗ укҫа тытакан сутӑҫсем те чӗн таврашлӑ урапапах ҫӳреҫҫӗ.

Оно, правда, всякий знает, что и от десяти тысяч торговцы в тележке с ременною упряжью ездят; только это то, да не то.

VII // Михаил Сироткин. Толстой Л.Н. Поликушка: повесть; М. Сироткин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1935. — 98 с.