Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

янӑшӑн (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫакӑн чухлӗ нефте шывпа юхтарса янӑшӑн никам та ырлас ҫук.

Помоги переводом

Тикӗтленнӗ хурсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Пӑраланӑ ҫӗрте пысӑк хӑвӑртлӑх кӑтартнӑшӑн, скважинӑсене срокчен малтан хута янӑшӑн Газим Гайфуллин бригади икӗ хутчен пысӑк премие тивӗҫ пулчӗ.

Помоги переводом

Рамазан пуҫне каҫӑртсан… // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Текстне пӗр улӑштармасӑр илсе кӑтартатӑп: «Прохоров Василий Матвеевич, 1921 ҫулта ҫуралнӑ, рядовой колхозник пулса ӗҫлет, партире тӑмасть. 1946 ҫулта бригадӑри ӗҫсене салатса янӑшӑн бригадиртан кӑларнӑ.1948 ҫулта халиччен пурӗ те 19,8 ӗҫкунӗ кӑна тунӑ. Эпир пурте пӗлетпӗр, вӑл аманса пӗтмен, армире служит туман. Вӑй питти ҫын. Хальхи вӑхӑтра колхозра пачах ӗҫлемест, урӑх ҫын патӗнче платникре ӗҫлесе ҫӳрет тата хӑйшӗн Чиркин лесник патӗнче ӗҫлет. Прохоров Василин арӑмӗ те колхозра ӗҫлемест. Ӗҫкун тумаллли минимума тултарман пулсан та Прохоров Васили 0,25 га улма пахчипе усӑ курать. Вӑл государство умӗнчи парӑмсене пурнӑҫлама пуҫӑнманпа пӗрех. Сӑмахран, сӗт 150 литр вырӑнне пӗр литр та паман. 50 ҫӑмарта та паман».

Помоги переводом

"Общество приговорӗн" хӗн-хурӗ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/51522-obsh ... -kh-n-khur

Ҫар операцийӗнчен кӗске вӑхӑтлӑх отпуска тӑван яла килнӗ Алмаз Кдрасов вӗсен ыйтӑвне тивӗҫтерсе кирлӗ япаласем парса янӑшӑн ял-йыша, шкул ачисене ӑшӑ ҫырӑвӗсемшӗн тав турӗ.

Помоги переводом

Тылри пулӑшу – пӗлтерӗшлӗ // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51412-tylr ... p-lter-shl

ПР Патшалӑх Пухӑвӗн-Курултайӗн пресс-служби пӗлтернӗ тӑрӑх, регионта выльӑх-чӗрлӗхе ирӗке асӑрханусӑр (бесконтрольный) кӑларса янӑшӑн тӳлеттерекен штраф виҫине ӳстернӗ.

Помоги переводом

Картари выльӑх-чӗрлӗхшӗн хуҫисем яваплӑ // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/news/-n-l-kh/2024-07- ... pl-3850143

Чир-чӗртен тасатнӑшӑн тата шуйттансене хӑваласа янӑшӑн хуҫасем сӗрен ачисене пӳрте кӗртсе сӑйланӑ е хапха умне тухса икерчӗ, ҫӑмарта, йӑва, кукӑль, пӳремеч, канфет-пӗремӗк, сӑра, сӑмакун панӑ.

Помоги переводом

Чӑвашсем Сӗренре усал вӑйсенчен хӑтӑлнӑ // Игорь ПЕТРОВ. https://ursassi.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ln-3814456

Хӑйсемпе калаҫса пӑхмасӑрах пӗрле ӗҫлеме ҫавӑн пек тӗксӗм ҫынна янӑшӑн Тольӑпа Игорь чылаях кӑмӑлсӑрланчӗҫ, анчах шухӑш-кӑмӑлне никама та пӗлтермерӗҫ…

Помоги переводом

V // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Тавтапуҫ ӑсатса янӑшӑн.

Помоги переводом

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

— Каҫар хӑвӑн аннӳне, ывӑлӑм, шухӑшламасӑр персе янӑшӑн.

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

ЧР Пуҫлӑxӗ Олег Николаев ял ҫыннисене ӗҫпе тивӗҫтерме тунӑ фермӑна хута янӑшӑн кунта пухӑннисемпе пӗрле савӑннине пытармарӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ ферма - ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗceм // Юрий МИХАЙЛОВ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/25/n-f ... -n-virncem

— Акӑ сана — кулач: морфлот ятне янӑшӑн!..

Помоги переводом

Арӑм парни — сысна валашки // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Эпир пӗлтӗр икӗ СПИК 2.0 шайӗнче производство ӗҫ-хӗлне хута янӑшӑн савӑнтӑмӑр.

Мы порадовались в прошлом году началу производственной деятельности в рамках обоих СПИК 2.0.

Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2024 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Хаяр арҫын хӑйне тем тӑвассинчен хӑраса мар, амӑшӗ сутма парса янӑ панулмисене сая янӑшӑн пӑшӑрханса ӳкрӗ.

Помоги переводом

Панулми // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 36–45 с.

Чӑваш халӑхӗ ҫав киремет йывӑҫҫине касса янӑшӑн пӗтет, тет.

Помоги переводом

Хӑрушӑ ӗҫ // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

Шеллетӗп эпӗ сирӗн пек илемлӗ тата ватӑ та мар ҫын ӑна шыраса вӑхӑт сая янӑшӑн

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн Унтрей хӑйне чунӗ уҫӑлмалӑх ӗҫтерсе янӑшӑн тав туса тухса кайнӑ.

Помоги переводом

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Ара, Килтеше ҫунтарса янӑшӑн эпӗ айӑплӑ мар.

Помоги переводом

Шывӑн турачӗ пур-и? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӑйсен ялне ҫӗмӗрсе-ҫунтарса янӑшӑн, хӑйсен ашшӗ-амӑшӗсене, ачи-пӑчисене, арӑмӗсемпе йӑмӑкӗсене вӗлерсе пӗтернӗшӗн вӗсене ирҫе ҫыннисем ҫапла тискеррӗн тавӑрнӑ.

Помоги переводом

Мӗншӗн ҫынсем ӑтӑр мар-ши? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ун ҫинчен шухӑшласа, Укаслу ырӑ кӑмӑллӑ Алюнова унпа пӗрле хусахсене янӑшӑн темиҫе хутчен те тав турӗ.

Помоги переводом

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Айӑп ан ту, Укаслу хӗрӗм, иртнинче ҫапла хӑваласа янӑшӑн.

Помоги переводом

Пӑкачав парнипе сучӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней