Корпус чувашского языка

Каяс умӗн вӗсенчен пӗри теприне хытӑ кӑшкӑрса: — Джек, пӑрах ӗнтӗ ӑна! Санӑн аллуна ыраттарассу килет-и-мӗн! Акӑ шыв тулсан, вӑл хӑех ишсе кайӗ, — терӗ.

Перед тем как уйти, один из них громко сказал другому: — Да брось ее, Джек! Охота тебе руки мозолить! Вот будет прилив, она и всплывет.

Ҫирӗм улттӑмӗш сыпӑк // Василий Хударсем. Даниэл Дефо. Робинзон Крузо тинӗс ҫулҫӳревҫин пурнӑҫӗ тата вӑл курнӑ тӗлӗнмелле мыскарасем: роман; Василий Долгов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1970. — 5–280 с.