Корпус чувашского языка

Сӑнчаспа чӗпчӗмсем татах турат ҫинчен турат ҫине вӗҫкелесе ҫӳресе шӑхӑра пуҫларӗҫ.

Поползень и пищухи сновали по ветвям и пронзительно посвистывали.

Вӑрман разведчикӗсем // Михаил Рубцов. Виталий Бианки. Йӗр тӑрӑх; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1952. — 107–116 с.

Королёксем чӑрӑшсем тӑрӑх сапаланса пӗтрӗҫ, вӑрӑм лӑсӑ тӑрӑх чупрӗҫ, сӑнчаспа чӗпчӗмсем вара ҫӳлелле те аялалла та сиккелесе ҫӳрерӗҫ.

Корольки рассыпались по ёлкам и скользили в длинной хвое, а поползень и пищухи лазали вверх и вниз по стволам и ветвям.

Вӑрман разведчикӗсем // Михаил Рубцов. Виталий Бианки. Йӗр тӑрӑх; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1952. — 107–116 с.

Сӑнчаса йӗкӗлтесе тата шӑхӑркаласа ун хыҫҫӑн кӑсӑясем, чӗпчӗмсем, королёксем тапранчӗҫ.

Свистя и передразнивая поползня, полетели за ним стайки синиц, пищухи и корольки.

Вӑрман разведчикӗсем // Михаил Рубцов. Виталий Бианки. Йӗр тӑрӑх; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1952. — 107–116 с.