Корпус чувашского языка

Эпир ниҫта та хутшӑнмастпӑр, нимӗн те илтмен, — чирлишӗн ответлерӗ карчӑк.

И мы ни во что не вмешиваемся, ничего мы такого не слышали, — ответила вместо больного старуха.

25 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

— Мелик сывмар! — терӗ вӑл, ывӑлӗ чирлишӗн мухтаннӑ пекех.

— Да, Веник болезненный мальчик! — сказала она так, будто гордилась его болезнями.

Ҫулла эпӗ «иккӗ» паллӑ мӗнле илтӗм // Аркадий Петров. Алексин А.Г. Сашӑпа Шура: повесть; А.Петров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 92 с.