Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӗрӗслесе (тĕпĕ: тӗрӗсле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тӗрлӗ енлӗ пултаруллӑ ентешӗмӗр хӑйне куҫару ӗҫӗнче те тӗрӗслесе пӑхнӑ, критика статйисем те ҫырнӑ.

Помоги переводом

«Салампи» авторӗ 100 ҫулта // Оксана БАРХАТКИНА. http://alikovopress.ru/%C2%ABsalampi%C2% ... culta.html

Строительсен мӗнпур ӗҫне ятарлӑ лаборатори тӗрӗслесе тӑрать.

Помоги переводом

Кӗпер юсаҫҫӗ, юхан шыва тасатаҫҫӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/keper-yusacce,-yu ... tacce.html

Ҫавӑнпах ӗнтӗ училищӗре виҫҫӗмӗш курсра вӗреннӗ чухнех юлташсем сӗннипе чӑн малтанах хамӑн вӑя акатуйра тӗрӗслесе пӑхрӑм.

Помоги переводом

Юсуповсем 70 ҫул хушшинче ҫитменнине ҫитернӗ, ытлашшине каҫарнӑ... // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/51087-yusu ... ine-kacarn

Ӗҫ пахалӑхне федерацин тӗп инспекторӗ надзор ведомствисемпе пӗрле тӗрӗслесе тӑрать.

Помоги переводом

Пушкӑртра кӑҫал ултӑ пысӑк ҫӳп-ҫап куписене пӗтереҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... re-3899993

— Пӗррехинче атте манран армрестлингра хамӑн вӑя тӗрӗслесе пӑхас килмест-и, тесе ыйтрӗ.

Помоги переводом

Армрестлинг ҫӑлтӑрӗ пулма мышцӑсен купи пачах та кирлӗ мар // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... ar-3896023

Пишпӳлекри «Парус» физкультура тата сывлӑха ҫирӗплетмелли комплекс ҫумӗнче ҫӑмӑл атлетика секцийӗ уҫӑлсан Кристина Нико-лаева хӑйӗн вӑйне ҫак спорт тӗсӗпе тӗрӗслесе пӑхма шут тытнӑ, ӑна ҫакӑ кӑмӑла кайнӑ!

Помоги переводом

"Ҫӑмӑл атлетика — манӑн пурнӑҫ" // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... rn-3873242

Ҫак главк Раҫҫей ШӖМӗн Федераци округӗсенчи Транспорт управленийӗсен оперативлӑ тата служба ӗҫ-хӗлне тӗрӗслесе тӑрать, вӗсен ӗҫне координацилет.

Этот главк контролирует и координирует оперативно-служебную деятельность Управлений на транспорте МВД России по Федеральным округам.

Раҫҫейри транспорт полицийӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D ... 0%BD%D3%97

Раҫҫей Федерацийӗн Следстви комитечӗ сӗннӗ РФ Правительствин постановленийӗн проектне Раҫҫей Федерацийӗн Шалти ӗҫсен министерствинче, Раҫҫей Федерацийӗн Федераллӑ хӑрушсӑрлӑх службинче, Раҫҫей Федерацийӗн наркотиксен ҫаврӑнӑшне тӗрӗслесе тӑракан федераци службинче ырланӑ.

Предложенный Следственным комитетом Российской Федерации проект постановления Правительства РФ, получил поддержку в Министерстве внутренних дел Российской Федерации, Федеральной службе безопасности Российской Федерации, Федеральной службе Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков.

Раҫҫей Федерацийӗн следстви органӗнче ӗҫлекенсен кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B0%D ... 0%BD%D3%97

Дисквалификаци срокӗ вӗҫленсен Юманова спорт карьерине ҫӗнӗрен пуҫланӑ та хӑйне шоссепе чупассинче тӗрӗслесе пӑхма шутланӑ, сӑмахран Ӗпхӳре иртнӗ Раҫҫей Кубокӗн ҫурма марафонӗнче (1:14:34) тата Хусан марафонӗнче (2:36:13) иккӗмӗш вырӑна хӑпарнӑ, Омскра иртнӗ Ҫӗпӗрти пӗтӗм тӗнче марафонӗнче унӑн виҫҫӗмӗш кӑтарту (2:41:05) пулнӑ.

По окончании срока дисквалификации Юманова возобновила спортивную карьеру и решила попробовать себя в беге на шоссе, в частности стала второй на Кубке России по полумарафону в Уфе (1:14:34) и на Казанском марафоне (2:36:13), показала третий результат на Сибирском международном марафоне в Омске (2:41:05).

Юманова Ирина Петровна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AE%D0%BC%D ... 0%BD%D0%B0

Раҫҫейре тӗнчери расчетсенче криптовалютӑпа усӑ курма тата Центробанк тӗрӗслесе тӑракан криптовалютӑпа биржӑри суту-илӗвне ирттерме май пурри ҫинчен калакан саккуна йӗркелеҫҫӗ.

Помоги переводом

Владимир Путин криптовалютӑпа эксперименталлӑ расчет ҫинчен калакан саккуна алӑ пуснӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... sn-3879472

Эпир пынӑ тӗле вӑл ятарлӑ приборпа вырнӑ пӑрҫан нӳрӗклӗхне тӗрӗслесе комбайнерсене пӑрҫана ҫапма ирӗк панӑччӗ.

Помоги переводом

Пӑрҫа выраҫҫӗ, ҫапаҫҫӗ… // Е.ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/1 ... %d0%b0cce/

Суту-илӳ ҫыхӑнӑвӗсем пуринчен ытларах тинӗс ҫулӗсемпе пулса пынӑ; тинӗсри ҫулҫӳревҫӗсем хӑйсен ҫулне ҫӑлтӑрсем тӑрӑх тупса тӗрӗслесе пынӑ.

Торговые связи происходили главным образом морскими путями; морские путешественники находили и контролировали свой путь по звездам.

V. Пӗтӗм тӗнчери туртӑм законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫакӑн пек движени хӑвӑртлӑхран килнине япалана тайлӑк тӳремҫин тӗрлӗ вырӑнӗнчен кустарса ярса тӗрӗслесе пӑхма пулать.

Помоги переводом

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Вӑй, масса тата ҫавӑрӑннин хисепӗ пӗр-пӗринпе ҫыхӑнса тӑни ҫинчен маларах каланине центробежнӑй машина текен машинӑпа тӗрӗслесе пӑхма пулать.

Помоги переводом

IV. Ҫавӑрӑнса куҫни // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Мӗншӗн (ҫакна тӗрӗслесе пӑхӑр)?

Помоги переводом

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Сенаж хатӗрлес ӗҫри пӗтӗм ӗҫ процесне Алексей Егоров механикпе Федор Власов бригадир тӗрӗслесе тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Сенаж — траншейсенче, утӑ — рулонсене // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... ne-3848969

Япаласем ирӗклӗ ӳкнин законӗсене вӗренес ӗҫре вӗсене тупнӑ Галилей мӗнле ҫулпа пынӑ, ҫав ҫулпах пыма пулать: пӗр-пӗр шухӑш — гипотеза — каласа хурас пулать те ӑна практикӑра тӗрӗслесе пӑхас пулать.

Помоги переводом

Задачӑсене шутламалли правилӑсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Чи юлашки ответра виҫе ячӗсене ҫырса хума тата вӗсене тӗрӗслесе тухма манас пулмасть.

Помоги переводом

Задачӑсене шутламалли правилӑсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Эппин, тен, тӗрӗслесе те тӑмӗ-ха.

Помоги переводом

Палланӑ ҫын // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Тӗрӗслесе пӑхар-ха: командир ҫук чухне еплерех ӗҫлеҫҫӗ ман салтаксем.

Помоги переводом

Санька отрячӗ // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней