Корпус чувашского языка

Платун Лукарье ҫине тӗпчевлӗн те сисчӗвленсе пӑхрӗ.

Помоги переводом

XII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Зоотехник» тени ял ҫыннишӗн хӑнӑхман сӑмах, халӑх ҫак хыпара сисчӗвленсе йышӑнчӗ.

Помоги переводом

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Каласа парсан пӗлӗп… — сисчӗвленсе хуравларӗ Мавра.

Помоги переводом

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Каччӑсем сисчӗвленсе хӑлхисене чӑнк!

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Клаусон ҫӗкленчӗ, хысак патнелле утӑмларӗ, сисчӗвленсе йӗри-тавра пӑхкаларӗ.

Клаусон встал, шагнул к скале, тревожно оглянулся кругом.

II // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 398–403 с.

— Эппин, Шупашкар тӗрминче ларнӑ-ха эсӗ, — терӗ вӑл каллех сисчӗвленсе.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Апла эсӗ, Иван, ҫав маттурсене кураймастӑн пуль-ха, тен, тавӑрасшӑн? — сисчӗвленсе ыйтрӗ Йысна.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Лешсем унпа пуплешесшӗн пулмарӗҫ, сисчӗвленсе, хӑвӑртрах пӑрӑнса утма тӑрӑшрӗҫ.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫын тӑруках пит сисчӗвленсе каять, куҫӗсем канӑҫсӑррӑн выляҫҫӗ…

Человек внезапно настораживался весь, глаз беспокойно бегал…

II // Асклида Соколова. Тургенев И.С. Пиравйхи юрату: повеҫсем, калавсем, прозӑллӑ сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 176 с. — 84–131 с.