Корпус чувашского языка

Тӳрех пин ӗҫ планласа хумалла мар, чи пӗлтерӗшлисене суйласа вӗсене пурнӑҫлама тытӑнмалла.

Не стоит планировать тысячу дел разом, вам нужно выбрать самые важные задачи и начать их решать.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫе ытларах вӑхӑт уйӑрӑр, пӗлтерӗшлисене сирсе ан хӑварӑр.

Уделите побольше времени работе, не отлынивайте от важных дел.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑнпа пӗлтерӗшлисене, ҫак самантра кирлисене шута илмелле.

Поэтому необходимо учитывать важные, необходимые в данный момент дороги.

Хусанушкӑньпе Тури Ҫӗрпӳкасси хушшинчи ҫула ҫитес ҫул юсӗҫ // Николай Коновалов. http://hypar.ru/cv/news/husanushkanpe-tu ... -cul-yusec

Ку вӑл хӑйне евӗрлӗ пӗчӗк тӗнче, унта вара темӗнле интереслӗ пулӑм та пулса иртет, пӗтӗмпе сӑнаса ӗлкӗрме те, чи пӗлтерӗшлисене асра хӑварма та ҫӑмӑлах мар.

Помоги переводом

Шкул хаҫачӗ те кӑлараҫҫӗ, конкурссегне те ӑнӑҫлӑ хутшӑнаҫҫӗ // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9347-pallash ... r-20-05-22

Пӗлтерӗшлисене ҫӗртмен иккӗмӗш ҫуррине хӑварӑр.

Обязательные можете отложить на вторую половину июня.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗтӗмӗшле — Луалабӑпа питӗ нумай шыв пӗрлешет, ҫавӑнпа та хамӑн карттӑ ҫинче пысӑк пӗлтерӗшлисене кӑна палӑртрӑм, тӗслӗхрен, Луфирӑна.

Вообще так много рек впадает в Луалабу, что я пометил на своей карте лишь более важные, например Луфиру.

XV. Ливингстон // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Тӑваттӑмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 165–317 с.

Вӗсенчен уйрӑмах пысӑк пӗлтерӗшлисене асӑнса хӑваратӑп.

Назову наиболее значимые.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222