Корпус чувашского языка

Пухӑннӑ ҫынсем кӑшкӑрашаҫҫӗ, тулӑксӑр кӗпӗрленеҫҫӗ, пожарнӑйсене час килменшӗн вӑрҫаҫҫӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Анчах пожарнӑйсене кермен ҫуртсене яма юраман вӗт, — кулса ячӗ Бауман.

— Но ведь пожарных нельзя было пустить во дворец, — рассмеялся Бауман.

ХХХIII сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.

Ситанов хӗненӗ ҫӗре кӗрсе карӗ, вӑрӑм аллисемпе ҫат та ҫат тутарса пожарнӑйсене ҫапа-ҫапа ӳкерчӗ, мужике тӑратса ӑна ҫынсем патнелле чышрӗ:

Ситанов бросился в драку, хлесткими ударами длинных рук посшибал пожарных, поднял мужика и сунул его к людям.

XIV. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Сӑлтавӗ те пур: кӑҫал ялта пожарнӑйсене халалласа палӑк уҫрӗҫ.

И повод есть: в том году в деревне открыли памятник пожарным.

Тӗпчевӗпе музей хӑнисем паллашаҫҫӗ // Василий ЦЫФАРКИН. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№