Корпус чувашского языка

Площадьсенчи фонтансенче бронзӑран тунӑ арӑслансен уҫӑ ҫӑварӗсенчен вӗҫӗмсӗрех шыв пӗрхӗннӗ.

На площадях из открытых пастей бронзовых львов неустанно били серебряные струи.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Сергей Мерчен. Выгодская Э.И. Алжир тыткӑнӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1946. — 112 с.

Ешӗл курӑк-ҫулҫӑ шӑрши кӗрет, урамсемпе площадьсенчи хӗрнӗ асфальт ҫийӗн ҫӳренӗ хыҫҫӑн ку шӑршӑ пылран та пылак.

Пахнет свежей зеленью, и после разогретого асфальта улиц и площадей запах этот слаще меда.

15 // Петр Львов, Георгий Ефимов. Шуртаков С.И. Ҫаврӑннӑ юрату. Повеҫпе калавсем. Вырӑсларан куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 190 с. — 3–180 с.

Король керменӗсем, каналсем урлӑ хывнӑ кӗперсем, скверсемпе клумбӑсем, чиркӳ тӑррисем тавра явӑнакан чавка ушкӑнӗсем, площадьсенчи вӑрах экипажсем — ҫаксем пӗри те Владимир Ильичшӑн ҫӗнӗ япала мар.

Королевские дворцы, мосты через каналы, скверы, клумбы, стаи галок вокруг колоколен, медлительные экипажи на площадях — всё это Владимиру Ильичу давно знакомо.

Стокгольмри тӗлпулу // Александр Галкин. Прилежаева М. П. Ленин пурнӑҫӗ: повесть; Александр Галкин куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1977. — 255 с.