Поиск
Шырав ĕçĕ:
Питӗ те кӳренӳллӗ вӑл, ытах та эс ҫынсемшӗн нимӗн интерессӗр пулсан!..Преобидно жить на свете, не возбуждая в людях интереса к себе!..
X // Митта Ваҫлейӗ. Горький М. Фома Гордеев: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 288 с.
Эпир спорт вӑййине хатӗрленнӗ май, эп ӑна йывӑртарах, кӑткӑсрах ӗҫсем хушма тӑрӑшрӑм, анчах вӑл пӗр ӗҫ пирки те хӗпӗртемерӗ, пурне те ним интерессӗр туса пычӗ.
36 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.
Унӑн пурнӑҫӗ темле хӑрушла кичем пулнӑ; вӑл никампа та ҫыхӑну тытман, килӗнчен сайра тухнӑ, нимӗн те туман, йӗрӗнмелле хыткукар пулнӑ, ҫав хушӑрах вӑрттӑн, пӗр интерессӗр, йӳнӗлле аскӑннӑ.
V // Леонид Агаков. Герцен А. И. Вӑрӑ чакак: повеҫсем; Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 104 с. — 30–98 с.
Ҫак пӑнтӑх шӑршиллӗ тӗттӗм кӗтесре, ҫак ирсӗр местечкӑра, географи карттисем ҫинче ячӗ те пулин ҫук-ҫке унӑн, ӗмӗр тӑршшӗпе ҫӗрмешкӗн ниушлӗ эпӗ ҫынлӑх тӗлӗшпе ҫав тери интерессӗр те хӗрарӑмлӑх енӗпе илемсӗр!
IV // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.
Ку ӗнтӗ ҫын мар, ку кӗлетке, апла пулсан та интерессӗр мар тата ыттисенчен пысӑкрах.Это уже не человек, это человечишко, однако небезынтересный и несколько крупнее других.
Манӑн гестаповец // Леонид Агаков. Юлиус Фучик. Асаплӑ вилӗм уменхи сӑмах. Леонид Агаков куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953
- 1