Корпус чувашского языка

«Анчах пирӗн ҫак ҫӗнӗ романтизм, — тесе ҫырать Толстой, — Гюгон идеологилле романтизмӗ пек мар, пачах урӑхла…

Но этот наш новый романтизм,— пишет Толстой,— другой природы, чем идеалистический романтизм Гюго…

VI // Михаил Рубцов. Гюго Виктор. Тӑхӑрвун виҫҫӗмӗш ҫул: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 282 с. — 3–19 с.

Иртнӗ уйӑхра ҫеҫ мана вӑл, пӗртте ватӑ мар эс, терӗ, хӑвна халех ватӑ тени идеологилле декаданс патне ҫывхарни пулӗччӗ.

А сама еще месяц назад говорила, что я совсем не старый и что считать себя стариком — значит идейно опуститься.

III // Николай Григорьев. Лу Синь. Калавсем. Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 90–106 стр.