Корпус чувашского языка

— Санӑн заметкуна эпир тепӗр номере кӗртетпӗр.

— Твою заметку мы поместим в следующем номере.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Наум Любимов. Носов Н.Н. Витя Малеев шкулта тата килте: повесть; Н.Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 202 с.

— Эпир санӑн заметкуна редколлегире сӳтсе яврӑмӑр та халлӗхе хаҫата кӗртес мар терӗмӗр, мӗншӗн тесен эсӗ лайӑхрах вӗренме пӗр хутчен сӑмах патӑн ӗнтӗ, ху вӗренместӗн, лайӑх вӗренме мар — иккӗ паллӑ илтӗн.

— Мы твое обещание обсудили на редколлегии и решили пока не помещать в газете, потому что ты уже раз писал и давал обещание учиться лучше, а сам не учишься, даже получил двойку.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Наум Любимов. Носов Н.Н. Витя Малеев шкулта тата килте: повесть; Н.Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 202 с.

Санӑн заметкуна стена хаҫатӗнче кӑларӗҫ, эпӗ карикатурӑна хаҫатран илсе пӑрахма калӑп.

Твою заметку поместят в стенгазете, а я скажу, чтобы карикатуру сняли.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Наум Любимов. Носов Н.Н. Витя Малеев шкулта тата килте: повесть; Н.Любимов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 202 с.