Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

варени сăмах пирĕн базăра пур.
варени (тĕпĕ: варени) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку та ҫитмен-ха — нӳхрепрен илсе тухнӑ варени банкине вырӑн ҫинче ватнӑ та тӳшеке йӑлтах варенипе вараласа пӗтернӗ.

Помоги переводом

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Варени патне черет ҫитсен, нимӗнле пылак япалана та юратман Аркадий ҫапах та халь кӑна пӗҫернӗ тӑватӑ сортлӑ варенисене тутанса пӑхма шут тытрӗ.

Когда очередь дошла до варенья, Аркадий, не терпевший ничего сладкого, почел, однако, своею обязанностью отведать от четырех различных, только что сваренных сортов.

XX // Феофан Савиров. Тургенев И.С. Ашшӗсемпе ывӑлӗсем: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 206 с.

Юрий Марков тата ятарлӑ ҫар операцийӗ иртекен зонӑна яма икӗ литр банкипе варени илсе килсе панӑ.

Помоги переводом

Михайловка ҫыннине сӳрӗк мар пулнӑшӑн тавтапуҫ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... pu-3876276

Ун вӑхӑтӗнче Украинӑри ҫар операцине хутшӑнакансене валли тӗрлӗ ҫырларан варени пӗҫернӗ.

Помоги переводом

Тӗрлӗ ҫырла тутаннӑ, варени пӗҫернӗ… // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/07/26/%d1%82%d3%9 ... %bd%d3%97/

Ҫӗр ҫырлинчен варени тунӑччӗ, — сӗнчӗ ҫамрӑксене Елюк инке.

Помоги переводом

II // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Питӗ усӑллӑ варени пулӗ!

Помоги переводом

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Варени пӗҫерме рецепт:

Помоги переводом

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Талӑкра икӗ апат кашӑкӗ варени ҫини — сиплеве тивӗҫтерӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Паллах, варени валли кивӗ, кӑвакарнӑ, ватӑ йӗкелсене илме юрамасть.

Помоги переводом

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Вӑл хыр йывӑҫҫисенчен йӗкелсем те пуҫтарать, вӗсенчен питӗ тутлӑ варени тӑвать.

Помоги переводом

Пурнӑҫ сӑнавӗсем ҫирӗплетнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... -paxalxsem

Хурпа пӗрле темиҫе банка тӑварланӑ ҫимӗҫпе варени тыттарчӗ.

Помоги переводом

III // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Аванпа Силпи вӑйпа тенӗ пек вӗсен сумккисене килте тӑварланӑ кӑмпапа килте пӗҫернӗ варени банкисене чикрӗҫ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Кӗркунне ҫитсен пахча ҫимӗҫ хатӗрлет, варени вӗретет.

Помоги переводом

«Пире ҫичӗ ачаллӑ пулма сунчӗҫ» // Рамзиля КАМЕРИСТОВА. https://ursassi.ru/articles/eme/2023-09- ... ch-3444570

Ҫавӑн пекех варени, икерчӗ тата ҫырла десерчӗсем пӗҫерес енӗпе ӑсталӑх класӗсем иртнӗ.

Помоги переводом

Фестиваль асра юлмалла иртнӗ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kanashen.ru/2023/07/14/%d1%84%d0% ... 82%d0%bde/

Славик варени чашӑкӗнчен чей кашӑкӗпе пӗр ҫырла ӑсса хыпрӗ те ҫӑвара юлнӑ ҫырла вӑррине ниҫта чике пӗлмесӗр чӗлхипе кустарчӗ.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Путвала ансан, вӑл хунар ҫутипе купӑста-хӑяр, кӑмпа каткисене, варени тултарнӑ пысӑк банкӑсене, пан улми ещӗкӗсене шултӑра ҫӗр улми, кишӗр-кӑшман куписене курчӗ те, унра каллех хуҫа туйӑмӗ, хӑй ҫак пӗтӗм пурлӑхӑн хуҫи иккенне пӗлсе тӑни ытти мӗн пур шухӑш-туйӑма хупласа хучӗ.

Помоги переводом

XIV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ҫӗр айӗнче вӑл ҫӳлтинчен чылай аслӑрах, унта хӗллесерен вуншар пӑт ҫӗр улми выртать, катки-каткипе тӑварланӑ хӑяр, помидор, кӑмпа, йӳҫӗтнӗ купӑста, пан улми, банки-банкипе тӗрлӗ ҫырларан тунӑ варени, кӗленчесенче улма-ҫырла эрехӗ, пысӑк пичкере хӗлӗпех сӑра татӑлмасть…

Помоги переводом

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Катя ҫулсеренех варени пӗҫерет, кӳршӗсене те паратпӑр, — хӑй шухӑшне малалла тӑсать Тимофей Иванович.

Помоги переводом

Xӑнара // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 94–102 с.

Пӗр банка варени пулсан халь…

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Варени тавраш ҫук, пыл та ҫук…

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней